Volver a casa y encontrar a su mujer en el dormitorio con otro. | Open Subtitles | أتيت إلى المنزل ووجدت زوجته في غرفة النوم مع شاب آخر |
P.D. Hay una bolsa de cosas en el dormitorio para caridad. Toma lo que quieras. | Open Subtitles | ملحوظة ، حقيبة الأشياء في غرفة النوم للنية الحسنة ، خذ ما تريد. |
Así estratigráficamente, la más antigua cosa que encontré estaba en el dormitorio. | Open Subtitles | لذا فأن الشيء الأقدم الذي وجدته كان في غرفة النوم |
Si quieres, puedes quedarte en mi casa en la habitación de invitados. | Open Subtitles | ان اردت يمكنك المبيت في منزلي في غرفة النوم الفارغة |
Bueno, yo me quedo en la habitación y tú en el sofá. | Open Subtitles | على أي حال سأستقر في غرفة النوم وأنت على الأريكة |
Bueno, esa es una buena pregunta, pero cualquiera fuera la respuesta, sabemos por qué no están chispeantes en la cama. | Open Subtitles | حسنا, هذا سؤال جيد ومهما كان الجواب نحن نعرف لماذا ليس هناك شرر متطاير في غرفة النوم |
El sábado por la mañana estaba mirando en su escritorio en el cuarto. | Open Subtitles | و في صباح السبت كنت ابحث في مكتبه في غرفة النوم |
Y para las aves mayores, quienes... tal vez no se desempeñan tan bien en el dormitorio como antes, | Open Subtitles | وبالنسبة للطيور الأكبر سناً والتي لم تعد تقدر على نفس الأداء الجيد في غرفة النوم |
Él tiene uno en el dormitorio y uno en la sala de estar, y son realmente profundo, lo que tiene que llenarlos en la bañera. | Open Subtitles | لديه واحدة في غرفة النوم واخرى في غرفة المعيشة . وهي متجمدة حقا , ولذلك عليك ملئها حتى في حوض الاستحمام. |
Es el electricista para arreglar las luces aquí y en el dormitorio. | Open Subtitles | انه الكهربائي لتثبيت مصابيح هنا و في غرفة النوم |
Tú dormiste en el dormitorio y yo en el salón. | Open Subtitles | لقد نمت في غرفة النوم ونمت أنا في غرفة المعيشة |
- O talvez en el dormitorio o talvez lo siento. | Open Subtitles | .. أو ربما في غرفة النوم , أو ربما أنا آسفة |
Mi padre llorando en el dormitorio... mi madre sentada en la cocina con la cara ensangrentada... diciendo que papá lo lamenta y no volverá a hacerlo. | Open Subtitles | أبي يبكي في غرفة النوم و أمي تجلس علي منضدة المطبخ و الدم يغرق وجهها |
Después de eso, ella se quedaba en la habitación con Pedro, observándolo. | Open Subtitles | بعد ذلك فقط بقيت في غرفة النوم مع بيتر، تراقبه |
Porque solo hay un tipo de gorda que quieres en la habitación. | Open Subtitles | لانك لا تريد سوى شيء واحد ضخم في غرفة النوم |
Según el informe de la policía, fue interrogado en la cocina, cuando el cadáver de su padre yacía aún en la habitación. | Open Subtitles | طبقاًلشهادةالشرطة, الولد استجوب في المطبخ، بينما كانت جثة أبيه ملقاة في غرفة النوم. |
Hacíamos el amor en la habitación comenzábamos en la habitación y terminábamos en la sala. | Open Subtitles | نمارس الجنس في غرفة النوم. نتداعب هناك ونكمل في غرفة المعيشة. |
Hay trajes de baño en la habitación. Tírense a la piscina. | Open Subtitles | بذلات السباحة في غرفة النوم لنغطسفيالبِركه. |
Está bien, admito que subestimé el valor del factor perra en la cama. | Open Subtitles | حسناً، أعترف بأنني قللّت من شأن قيمة الفاسقة في غرفة النوم. |
Sabe, la gente viene por el baño, pero se quedan en el cuarto. | Open Subtitles | كما تعلم، الناس تأتي لأجل الحمام، لكنهم يبقون في غرفة النوم. |
Hemos encontrado semen en la moqueta del dormitorio, Que no pertenece a Mark Jeffries. | Open Subtitles | لقد وجدنا المني على السجادة في غرفة النوم لا ينتمي للاحتفال جيفريز. |
Ella hace labores maritales en la recamara. | Open Subtitles | تؤدي واجبات زوجية في غرفة النوم |
Oh, y una cosa más... ¿Estas buscando atractivo sexual extra en tu cuarto? | Open Subtitles | هل تبحث عن تلك الجاذبية في غرفة النوم ؟ |
Lloro en mi dormitorio, en el baño, en el portal, en el ascensor. | Open Subtitles | انا ابكي في غرفة النوم في الحمام في الممر في المصعد |
Se tenía que encontrar con Brad en un dormitorio oscuro. | Open Subtitles | كانت من المفترض ان تقابل براد في غرفة النوم |