Découvrez nos services en

    "في قاعة احتفالات" - Traduction Arabe en Espagnol

    • en el Auditorio
        
    Yo estaba en el Auditorio Dobson a las 21:00 h para un concierto, eh, cuando salí al exterior para llamar por teléfono a mi madre, y ahí es cuando la vi, eh, corriendo alrededor de la pista. Open Subtitles أنا كنت في قاعة احتفالات دوبسون في الـ 9: 00 لـ حفلة موسيقية، عندما خطوت للخارج للاتصال بأمّي
    La reunión tendrá lugar hoy, 21 de octubre de 2004, de las 10.00 a las 11.30 horas en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN وستجري الإحاطة اليوم، 21 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11، في قاعة احتفالات مكتبة داغ همرشولد.
    Lunes 26 de septiembre de 2005, de las 13.00 a las 14.45 horas en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN يوم الاثنين، 26 أيلول/سبتمبر 2005، من الساعة 00/13 إلى الساعة 45/14 في قاعة احتفالات مكتبة داغ همرشولد.
    Lunes 26 de septiembre de 2005, de las 13.00 a las 14.45 horas en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN يوم الاثنين، 26 أيلول/سبتمبر 2005، من الساعة 00/13 إلى الساعة 45/14 في قاعة احتفالات مكتبة داغ همرشولد.
    Lunes 26 de septiembre de 2005, de las 13.00 a las 14.45 horas en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN يوم الاثنين، 26 أيلول/سبتمبر 2005، من الساعة 00/13 إلى الساعة 45/14 في قاعة احتفالات مكتبة داغ همرشولد.
    Lunes 26 de septiembre de 2005, de las 13.00 a las 14.45 horas en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN يوم الاثنين، 26 أيلول/سبتمبر 2005، من الساعة 00/13 إلى الساعة 45/14 في قاعة احتفالات مكتبة داغ همرشولد.
    Al final de esta sesión, a las 13.00 horas, están todos invitados a la proyección de una película en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN وفي نهاية هذه الجلسة، الساعة 00/13، الجميع مدعوون لمشاهدة عرض فيلم في قاعة احتفالات مكتبة داغ همرشولد.
    El martes 30 de septiembre de 2003, de las 11.00 a las 12.00 horas, se celebrará una reunión del Foro Internacional de la Mujer en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN سيُعقد اجتماع للمنتدى النسائي الدولي يوم الثلاثاء، 30 أيلول/ سبتمبر 2003، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/12 ظهرا في قاعة احتفالات مكتبة داغ همرشولد.
    El martes 30 de septiembre de 2003, de las 11.00 a las 12.00 horas, se celebrará una reunión del Foro Internacional de la Mujer en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN سيُعقد اجتماع للمنتدى النسائي الدولي يوم الثلاثاء، 30 أيلول/ سبتمبر 2003، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/12 ظهرا في قاعة احتفالات مكتبة داغ همرشولد.
    Hoy 30 de septiembre de 2003, de las 11.00 a las 12.00 horas, se celebrará una reunión del Foro Internacional de la Mujer en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN سيُعقد اجتماع للمنتدى النسائي الدولي اليوم، 30 أيلول/ سبتمبر 2003، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/12 ظهرا في قاعة احتفالات مكتبة داغ همرشولد.
    La reunión se llevará a cabo el jueves 14 de octubre, de las 10.00 a las 11.30 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarsköld. UN وستجري الإحاطة يوم الخميس، 14 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/10 الى الساعة 30/11، في قاعة احتفالات مكتبة داغ همرشولد.
    La reunión se llevará a cabo el jueves 14 de octubre, de las 10.00 a las 11.30 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarsköld. UN وستجري الإحاطة يوم الخميس، 14 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/10 الى الساعة 30/11، في قاعة احتفالات مكتبة داغ همرشولد.
    La reunión se llevará a cabo hoy, 14 de octubre, de las 10.00 a las 11.30 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarsköld. UN وستجري الإحاطة يوم الخميس، 14 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/10 الى الساعة 30/11، في قاعة احتفالات مكتبة داغ همرشولد.
    El miércoles 20 de octubre de 2004, de las 11.00 a las 12.00 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld se celebrará una reunión del Foro internacional de la mujer para examinar el tema del papel de las Naciones Unidas en la lucha contra el terrorismo internacional. UN يعقد اجتماع للمنتدى الدولي للمرأة عن ' ' دور الأمم المتحدة في مكافحة الإرهاب الدولي`` يوم الأربعاء، 20 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/12، في قاعة احتفالات مكتبة داغ همرشولد.
    El miércoles 20 de octubre de 2004, de las 11.00 a las 12.00 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld se celebrará una reunión del Foro Internacional de la Mujer para examinar el tema del papel de las Naciones Unidas en la lucha contra el terrorismo internacional. UN يعقد اجتماع للمنتدى الدولي للمرأة عن ' ' دور الأمم المتحدة في مكافحة الإرهاب الدولي`` يوم الأربعاء، 20 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/12، في قاعة احتفالات مكتبة داغ همرشولد.
    El miércoles 20 de octubre de 2004, de las 11.00 a las 12.00 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld se celebrará una reunión del Foro Internacional de la Mujer para examinar el tema del papel de las Naciones Unidas en la lucha contra el terrorismo internacional. UN يعقد اجتماع للمنتدى الدولي للمرأة عن ' ' دور الأمم المتحدة في مكافحة الإرهاب الدولي`` يوم الأربعاء، 20 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/12، في قاعة احتفالات مكتبة داغ همرشولد.
    El miércoles 20 de octubre de 2004, de las 11.00 a las 12.00 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld se celebrará una reunión del Foro Internacional de la Mujer para examinar el tema del papel de las Naciones Unidas en la lucha contra el terrorismo internacional. UN يعقد اجتماع للمنتدى الدولي للمرأة عن ' ' دور الأمم المتحدة في مكافحة الإرهاب الدولي`` يوم الأربعاء، 20 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/12، في قاعة احتفالات مكتبة داغ همرشولد.
    Hoy, 20 de octubre de 2004, de las 11.00 a las 12.00 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld, se celebrará una reunión del Foro Internacional de la Mujer para examinar el tema “El papel de las Naciones Unidas en la lucha contra el terrorismo internacional”. UN يعقد اجتماع للمنتدى الدولي للمرأة عن ' ' دور الأمم المتحدة في مكافحة الإرهاب الدولي`` اليوم، 20 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/12، في قاعة احتفالات مكتبة داغ همرشولد.
    La reunión tendrá lugar el jueves 21 de octubre de 2004, de las 10.00 a las 11.30 horas en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN وستجري الإحاطة يوم الخميس، 21 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11، في قاعة احتفالات مكتبة داغ همرشولد.
    El otro anuncio se refiere a una proyección que se realizará el miércoles 11 de abril en el Auditorio Dag Hammarskjöld a las 13.00 horas. UN ويتعلق الإعلان الثاني بالعرض الذي سيقدم يوم الأربعاء الموافق 11 نيسان/أبريل في الساعة 00/13 في قاعة احتفالات مكتبة داغ همرشولد.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus