"في كينغستون في الفترة من" - Traduction Arabe en Espagnol

• en Kingston del
• en Kingstown del

La parte tercera y final de la Asamblea también se celebró en Kingston del 7 al 18 de agosto de 1995.
أما الجزء الثالث واﻷخير من الجمعية فقد عقد أيضا في كينغستون في الفترة من ٧ إلى ١٨ آب/أغسطس.

El próximo período de sesiones de la Asamblea se celebrará en Kingston del 17 al 28 de agosto de 1998.
١٨ - سيعقد الاجتماع التالي للجمعية في كينغستون في الفترة من ١٧ إلى ٢٨ آب/ أغسطس ١٩٩٨.

El próximo período de sesiones del Consejo tendrá lugar en Kingston del 17 al 28 de agosto de 1998.
١٤ - سيعقد الاجتماع القادم للمجلس في كينغستون في الفترة من ١٧ إلى ٢٨ آب/أغسطس ١٩٩٨.

El 12° período de sesiones de la Autoridad se celebrará en Kingston del 7 al 18 de agosto de 2006.
21 - وستعقد السلطة دورتها الثانية عشر في كينغستون في الفترة من 7 إلى 18 آب/أغسطس 2006.

El seminario se celebró en Kingstown del 31 de mayo al 2 de junio de 2011.
6 - عُقدت الحلقة الدراسية في كينغستون في الفترة من 31 أيار/مايو إلى 2 حزيران/ يونيه 2011.

Está previsto que el 14° período de sesiones de la Autoridad se celebre en Kingston, del 26 de mayo al 6 de junio de 2008.
62 - ومن المقرر أن تعقد السلطة الدورة الرابعة عشرة في كينغستون في الفترة من 26 أيار/مايو إلى 6 حزيران/يونيه 2008.

El 17º período de sesiones de la Autoridad se celebró en Kingston del 11 al 22 de julio de 2011.
16 - عُقدت الدورة السابعة عشرة للسلطة في كينغستون في الفترة من 11 إلى 22 تموز/يوليه 2011.

El 18º período de sesiones de la Autoridad se celebró en Kingston del 16 al 27 de julio de 2012.
44 - عُقدت الدورة الثامنة عشرة للسلطة في كينغستون في الفترة من 16 إلى 27 تموز/يوليه 2012.

El 19° período de sesiones de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos se celebró en Kingston del 16 al 23 de julio de 2013.
1 - عُقدت الدورة التاسعة عشرة لمجلس السلطة الدولية لقاع البحار في كينغستون في الفترة من 16 إلى 23 تموز/يوليه 2013.

El 19º período de sesiones de la Autoridad se celebró en Kingston del 15 al 26 de julio de 2013.
48 - عُقدت الدورة التاسعة عشرة للسلطة في كينغستون في الفترة من 15 إلى 26 تموز/يوليه 2013.

Resumen, preparado por la secretaría de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos, de una reunión celebrada en Kingston del 25 al 27 de mayo de 2005
موجز من إعداد أمانة السلطة الدولية لقاع البحار لوقائع اجتماع عُقد في كينغستون في الفترة من 25 إلى 27 أيار/مايو 2005

El 14º período de sesiones de la Autoridad se celebró en Kingston del 26 de mayo al 6 de junio de 2008.
7 - عُقدت الدورة الرابعة عشرة للسلطة في كينغستون في الفترة من 26 أيار/مايو إلى 6 حزيران/يونيه 2008.

El 15º período de sesiones de la Autoridad se celebró en Kingston del 25 de mayo al 5 de junio de 2009.
7 - عُقدت الدورة الخامسة عشرة للسلطة في كينغستون في الفترة من 25 أيار/مايو إلى 5 حزيران/يونيه 2009.

La próxima reunión del Consejo se celebrará en Kingston del 25 de abril al 6 de mayo de 2011.
20 - يُعقد الاجتماع المقبل للمجلس في كينغستون في الفترة من 25 نيسان/أبريل إلى 6 أيار/مايو 2011.

El 18º período de sesiones de la Autoridad se celebrará en Kingston del 16 al 27 de julio de 2012.
ومن المقرر أن تعقد السلطة دورتها الثامنة عشرة في كينغستون في الفترة من 16 إلى 27 تموز/يوليه 2012.

El 17º período de sesiones de la Asamblea de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos se celebró en Kingston del 11 al 22 de julio de 2011.
1 - عُقدت الدورة السابعة عشر لجمعية السلطة الدولية لقاع البحار في كينغستون في الفترة من 11 إلى 22 تموز/يوليه 2011.

El 16º período de sesiones de la Autoridad se celebró en Kingston del 26 de abril al 7 de mayo de 2010.
10 - عُقدت الدورة السادسة عشرة للسلطة في كينغستون في الفترة من 26 نيسان/أبريل إلى 7 أيار/مايو 2010.

El 17° período de sesiones de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos se celebró en Kingston del 11 al 22 de julio de 2011.
1 - عُقدت الدورة السابعة عشرة للسلطة الدولية لقاع البحار في كينغستون في الفترة من 11 إلى 22 تموز/يوليه 2011.

El próximo período de sesiones del Consejo se celebrará en Kingston del 9 al 27 de julio de 2012.
21 -سيعقد المجلس اجتماعه المقبل في كينغستون في الفترة من 9 إلى 27 تموز/يوليه 2012.

Teniendo presente el seminario regional del Caribe de 2011 celebrado en Kingstown del 31 de mayo al 2 de junio de 2011,
وإذ تضع في اعتبارها أن الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي لعام ٢٠11 قد عُقدت في كينغستون في الفترة من 23 أيار/مايو إلى 2 حزيران/يونيه 2011،

Señalando que el seminario regional del Caribe se celebró en Kingstown del 31 de mayo al 2 de junio de 2011,
وإذ تلاحظ أن الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي عقدت في كينغستون في الفترة من 31 أيار/مايو إلى 2 حزيران/يونيه 2011،