"في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا" - Traduction Arabe en Espagnol

• pesquera en África
• pesquera en Africa
• en materia de pesquerías en África

Nota del Secretario General sobre cooperación pesquera en África
مذكرة من اﻷمين العام بشأن التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا

El Consejo decidió incluir en el programa de su período de sesiones sustantivo de 1995 la cuestión de la cooperación pesquera en África.
وقرر المجلس إدراج التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا في جدول أعمال دورته الموضوعية لعام ١٩٩٥.

Cooperación pesquera en Africa
التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا

El Consejo tuvo a la vista una nota del Secretario General por la que se transmitía el informe del Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación sobre la cooperación en materia de pesquerías en África (E/1995/94).
وكان معروضا على المجلس مذكرة من اﻷمين العام يحيل فيها تقرير المدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة عن التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا )E/1995/94(.

B. Cooperación pesquera en África
باء - التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا

Cooperación pesquera en África
التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación sobre la cooperación pesquera en África
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير المدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة عن التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا

SUBSIDIARIOS CONFERENCIAS Y CUESTIONES CONEXAS Cooperación pesquera en África
التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا

B. Cooperación pesquera en África
التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا

Y DESARROLLO AGRÍCOLA Cooperación pesquera en África
التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا

El Consejo tuvo ante sí una nota del Secretario General sobre la cooperación pesquera en África (E/1994/79).
وكان معروضا على المجلس مذكرة من اﻷمين العام عن التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا (E/1994/79).

b) Cooperación pesquera en África
)ب( التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا

20. El Consejo examinó la cuestión de la cooperación pesquera en África en sus sesiones 35ª, 37ª y 43ª, celebradas los días 18, 19 y 25 de julio.
٢٠ - نظر المجلس في مسألة التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا )البند ٦ )ب( من جدول اﻷعمال( في جلساته ٣٥ و ٣٧ و٤٣ ، المعقودة في ١٨ و ١٩ و ٢٥ تموز/يوليه.

En la 41ª sesión, celebrada el 17 de julio, a propuesta del Presidente, el Consejo tomó nota de la nota del Secretario General por la que se transmitía el informe del Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación sobre la cooperación pesquera en África.
٢٢ - في الجلسة ٤١، المعقودة في ١٧ تموز/يوليه، أحاط المجلس علما، بناء على اقتراح الرئيس، بمذكرة اﻷمين العام التي يحيل بها تقرير المدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة بشأن التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا.

e) Informe del Secretario General sobre la cooperación pesquera en Africa (A/47/279-E/1992/79);
)ﻫ( تقرير اﻷمين العام عن التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا (A/47/279-E/1992/79)؛

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación sobre los progresos logrados en la aplicación de la resolución 1992/54 del Consejo relativa a la cooperación pesquera en Africa
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير المدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة عن التقدم المحرز في تنفيذ قرار المجلس ١٩٩٢/٥٤ بشأن التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا