Découvrez nos services en

    "في مدرج" - Traduction Arabe en Espagnol

    • en el Auditorio
        
    • en la pista
        
    • la pista de
        
    El viernes 26 de septiembre de 1997, a las 11 horas, se celebrará en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld una reunión del Foro Internacional de la Mujer. UN سيجتمع المنتدى النسائي الدولي يوم الجمعة، ٢٦ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧، الساعة ٠٠/١١، في مدرج مكتبة داغ همرشولد.
    La reunión se celebrará el jueves 10 de octubre, de las 10.30 a las 11.30 horas en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN وستعقد الإحاطة يوم الثلاثاء 10 تشرين الأول/أكتوبر 2002 من الساعة 30/10 إلى الساعة 30/11 في مدرج مكتبة داغ همرشولد.
    La reunión se celebrará el jueves 10 de octubre, de las 10.30 a las 11.30 horas en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN وستعقد الإحاطة يوم الخميس، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2002 من الساعة 30/10 إلى الساعة 30/11 في مدرج مكتبة داغ همرشولد.
    La reunión se celebrará hoy 10 de octubre, de las 10.30 a las 11.30 horas en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN وستعقد الإحاطة اليوم، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2002 من الساعة 30/10 إلى الساعة 30/11 في مدرج مكتبة داغ همرشولد.
    El viernes 18 de octubre de 2002, a las 12.15 horas, se celebrará una ceremonia en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN وسيقام في الساعة 15/12 من يوم الجمعة 18 تشرين الأول/أكتوبر، احتفال في مدرج مكتبة داغ همرشولد.
    El viernes 18 de octubre de 2002, a las 12.15 horas, se celebrará una ceremonia en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN وسيقام في الساعة 15/12 من يوم الجمعة 18 تشرين الأول/أكتوبر، احتفال في مدرج مكتبة داغ همرشولد.
    El viernes 18 de octubre de 2002, a las 12.15 horas, se celebrará una ceremonia en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN وسيقام في الساعة 15/12 من يوم الجمعة 18 تشرين الأول/أكتوبر، احتفال في مدرج مكتبة داغ همرشولد.
    El viernes 18 de octubre de 2002, a las 12.15 horas, se celebrará una ceremonia en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN وسيقام في الساعة 15/12 من يوم الجمعة 18 تشرين الأول/أكتوبر، احتفال في مدرج مكتبة داغ همرشولد.
    La reunión se celebrará el jueves 7 de noviembre de 2002, de las 10.30 a las 11.30 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN وستعقد جلسة الإحاطة يوم الخميس، 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، من الساعة 30/10 حتى الساعة 30/11 في مدرج مكتبة داغ همرشولد.
    La reunión se celebrará hoy, 7 de noviembre de 2002, de las 10.30 a las 11.30 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN وستعقد جلسة الإحاطة اليوم، 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، من الساعة 30/10 حتى الساعة 30/11 في مدرج مكتبة داغ همرشولد.
    A las 17.00 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN في الساعة 00/17 في مدرج مكتبة داغ همرشولد.
    Jueves 12 de octubre de 2006, de las 15.00 a las 18.00 horas en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN الخميس، 12 تشرين الأول/أكتوبر 2006، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في مدرج مكتبة داغ همرشولد.
    Jueves 12 de octubre de 2006, de las 15.00 a las 18.00 horas en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN الخميس، 12 تشرين الأول/أكتوبر 2006، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في مدرج مكتبة داغ همرشولد.
    De las 15.00 a las 18.00 horas en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في مدرج مكتبة داغ همرشولد.
    A las 15.30 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN ينظم الساعة 30/15، في مدرج مكتبة داغ همرشولد.
    Jueves 18 de septiembre de 2008, de las 13.00 a las 14.30 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN الخميس، 18 أيلول/سبتمبر 2008، من الساعة 00/13 إلى الساعة 30/14 في مدرج مكتبة داغ همرشولد.
    Jueves 30 de octubre de 2008, de las 10.15 a las 12.15 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN الخميس، 30 تشرين الأول/أكتوبر 2008، من الساعة 15/10 إلى الساعة 15/12 في مدرج مكتبة داغ همرشولد.
    De las 10.15 a las 12.15 horas en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN من الساعة 15/10 إلى الساعة 15/12 في مدرج مكتبة داغ همرشولد.
    Miércoles 31 de octubre de 2012, de las 16.30 a las 18.30 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN الأربعاء 31 تشرين الأول/أكتوبر 2012، من الساعة 30/16 إلى الساعة 30/18، في مدرج مكتبة داغ همرشولد.
    El lunes 26 de octubre de 1998, de las 16 a las 18 horas, se celebrará en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld un simposio sobre el tema " Eliminación del alerta nuclear " organizado por el Departamento de Asuntos de Desarme. UN ستعقد ندوة بشأن " رفع حالة التأهب المتعلقة باﻷسلحة النووية " ، تنظمها إدارة شؤون نزع السلاح، وذلك في ٢٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، من الساعة ٠٠/١٦ إلى الساعة ٠٠/١٨، في مدرج مكتبة داغ همرشولد.
    Oye, niño, ¿qué haces parado en la pista? Open Subtitles ما الفكرة من وقوفك في مدرج الهبوط أيها الصبي
    Dos aún están esperando en la pista de aterrizaje. Open Subtitles إثنان منهم ما زالوا هناك في مدرج الطائرات.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus