"في مراحل التعليم الابتدائي" - Traduction Arabe en Espagnol

• en la enseñanza primaria
• en la educación primaria
• en materia de enseñanza primaria

Ratio de niñas por niño en la enseñanza primaria, secundaria y superior
نسبة الفتيات إلى الفتيان في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي والعالي

Proporción de niñas y niños en la enseñanza primaria, secundaria y superior
نسبة الفتيات إلى الفتيان في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي والعالي

9. Proporción de niñas y niños en la educación primaria, secundaria y superior
نسبة البنات إلى البنين في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي والجامعي

La relación entre niñas y niños en la educación primaria y secundaria refleja las diferencias entre los géneros en la educación.
فنسبة البنات إلى البنين في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي تبيِّن الفرق بين الجنسين في التعليم.

Los Estados deben reconocer el principio de igualdad de oportunidades en materia de enseñanza primaria, secundaria y terciaria para los niños/adolescentes impedidos, siempre que sea posible en escuelas normales.
وينبغي أن تعترف الدول بمبدأ تكافؤ الفرص في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي والعالي بالنسبة للأطفال/المراهقين في إطار الاندماج بين المعوقين وغير المعوقين.

Proporción de niñas y varones en la enseñanza primaria, secundaria y terciaria
نسبة البنات إلى البنين في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي والعالي

Proporción de niñas y niños en la enseñanza primaria, secundaria y superior
نسبة الإناث إلى الذكور في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي والعالي

Proporción de niñas y niños en la enseñanza primaria, secundaria y superior
نسب الإناث إلى الذكور في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي والعالي

3.1. Relación entre niñas y niños en la enseñanza primaria, secundaria y superior
3-1 نسبة البنات إلى البنين في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي والعالي

3.1 Proporción de niñas y niños en la enseñanza primaria, secundaria y superior
3-1 نسبة الفتيات إلى الفتيان في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي والعالي

3.1 Proporción de niñas y niños en la enseñanza primaria, secundaria y superior
3-1 نسبة البنات إلى البنين في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي والعالي

La Convención reconoce el derecho a una educación de calidad en la enseñanza primaria, secundaria y superior, como también a la formación y orientación profesionales.
وتعترف بالحق في الحصول على تعليم جيد في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي والعالي، والتعليم المهني والتوجيه.

9. relación de niñas respecto a niños en la educación primaria, secundaria y superior
9 - نسبة البنات إلى البنين في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي والعالي

Índice de feminización en la educación primaria
نسبة التحاق البنات إلى البنين في مراحل التعليم الابتدائي

9. Relación entre niñas y niños en la educación primaria, secundaria y superior
9 - نسبة البنات إلى البنين في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي والعالي