| El vuelo no autorizado ocurrió en una zona controlada por los croatas de Bosnia. | UN | وحدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة تخضع لسيطرة الكروات البوسنيين. |
| El vuelo no autorizado ocurrió en una zona controlada por los croatas de Bosnia. | UN | وحدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة تخضع لسيطرة الكروات البوسنيين. |
| Se consideró que el rastro correspondía probablemente a un helicóptero que volaba en una zona controlada por serbios de Bosnia. 80 nudos | UN | ويقدر أن الطائرة هي طائرة هليكوبتر على اﻷرجح، وأنها كانت في منطقة تخضع لسيطرة البوسنيين الصرب. |
| El aparato volaba en una zona controlada por los serbios de Bosnia y la República Federativa de Yugoslavia. | UN | وكانت الطائرة تحلق في منطقة تخضع لسيطرة البوسنيين الصرب وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية. |
| Se consideró que el aparato era un avión que volaba en una zona controlada por los serbios de Bosnia y la República Federativa de Yugoslavia. | UN | ويقدر أنها طائرة ثابتة الجناح، وكانت تطير في منطقة تخضع لسيطرة البوسنيين الصرب وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية. |
| Estos vuelos tuvieron lugar en una zona controlada por los serbios de Bosnia. | UN | وجرت هذه الرحلات الجوية في منطقة تخضع لسيطرة صرب البوسنة. |
| Estos vuelos tuvieron lugar en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. | UN | وجرت هذه الرحلات الجوية في منطقة تخضع لسيطرة حكومة البوسنة والهرسك. |
| Este vuelo tuvo lugar en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. Desconocida | UN | وجرت هذه الرحلة الجوية في منطقة تخضع لسيطرة حكومة البوسنة والهرسك. |
| Este vuelo tuvo lugar en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. Despegue | UN | وقد جرت هذه الرحلة الجوية في منطقة تخضع لسيطرة حكومة البوسنة والهرسك. |
| Estos vuelos tuvieron lugar en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. | UN | وجرت هاتان الرحلتان في منطقة تخضع لسيطرة حكومة البوسنة والهرسك. |
| Este vuelo ocurrió en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. Noroeste | UN | وجرى هذا التحليق في منطقة تخضع لسيطرة حكومة البوسنة والهرسك. |
| Este vuelo ocurrió en una zona controlada por los croatas bosnios. Oeste | UN | وجرى هذا التحليق في منطقة تخضع لسيطرة كروات البوسنة. |
| Este vuelo ocurrió en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. Sudoeste | UN | وجرى هذا التحليق في منطقة تخضع لسيطرة حكومة البوسنة والهرسك. |
| Este vuelo ocurrió en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. | UN | وجرى هذا التحليق في منطقة تخضع لسيطرة حكومة البوسنة والهرسك. |
| El vuelo no autorizado se efectuó en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. | UN | وحدث هذا التحليق المأذون به في منطقة تخضع لسيطرة حكومة البوسنة والهرسك. |
| El vuelo no autorizado se efectuó en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. | UN | وحدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة تخضع لسيطرة حكومة البوسنة والهرسك. |
| El vuelo no autorizado se efectuó en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. | UN | وحدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة تخضع لسيطرة حكومة البوسنة والهرسك. |
| El vuelo no autorizado se efectuó en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. Sudoeste | UN | وحدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة تخضع لسيطرة حكومة البوسنة والهرسك. |
| El vuelo no autorizado se efectuó en una zona controlada por los serbios de Bosnia. | UN | وحدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة تخضع لسيطرة صرب البوسنة. |
| El vuelo no autorizado ocurrió en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. | UN | وحدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة تخضع لسيطرة حكومة البوسنة والهرسك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 