Découvrez nos services en

    "في نتائج استعراض الحالة في" - Traduction Arabe en Espagnol

    • el resultado del examen de
        
    • el resultado del examen del
        
    572. En su 31ª sesión, celebrada el 18 de marzo de 2010, el Consejo estudió y aprobó el resultado del examen de Dominica (véase la sección C infra). UN 572- وفي الجلسة 31 المعقودة في 18 آذار/مارس 2010، نظر المجلس في نتائج استعراض الحالة في دومينيكا (انظر الجزء " جيم " أدناه) واعتمدها.
    799. En su 41ª sesión, celebrada el 16 de marzo de 2012, el Consejo de Derechos Humanos estudió y aprobó el resultado del examen de Timor-Leste (véase la sección C infra). UN 799- وفي الجلسة 41، المعقودة في 16 آذار/مارس 2012، نظر مجلس حقوق الإنسان في نتائج استعراض الحالة في تيمور - ليشتي واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).
    254. En su 28ª sesión, celebrada el 17 de marzo de 2010, el Consejo estudió y aprobó el resultado del examen de Eritrea (véase la sección C infra). UN 254- وفي الجلسة 28 المعقودة في 17 آذار/مارس 2010، نظر المجلس في نتائج استعراض الحالة في إريتريا واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).
    295. En su 28ª sesión, celebrada el 17 de marzo de 2010, el Consejo estudió y aprobó el resultado del examen de Chipre (véase la sección C infra). UN 295- وفي الجلسة 28 المعقودة في 17 آذار/مارس 2010، نظر المجلس في نتائج استعراض الحالة في قبرص واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).
    599. En su 31ª sesión, celebrada el 18 de marzo de 2010, el Consejo estudió y aprobó el resultado del examen del Estado examinado (véase la sección C infra). UN 599- وفي الجلسة 31 المعقودة في 18 آذار/مارس 2010، نظر المجلس في نتائج استعراض الحالة في الدولة موضوع الاستعراض واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).
    323. En su 28ª sesión, celebrada el 17 de marzo de 2010, el Consejo estudió y aprobó el resultado del examen de la República Dominicana (véase la sección C infra). UN 323- وفي الجلسة 28 المعقودة في 17 آذار/مارس 2010، نظر المجلس في نتائج استعراض الحالة في الجمهورية الدومينيكية واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).
    353. En su 29ª sesión, celebrada el 17 de marzo de 2010, el Consejo estudió y aprobó el resultado del examen de Camboya (véase la sección C infra). UN 353- وفي الجلسة 29 المعقودة في 17 آذار/مارس 2010، نظر المجلس في نتائج استعراض الحالة في كمبوديا واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).
    394. En su 13ª sesión, celebrada el 17 de marzo de 2010, el Consejo estudió y aprobó el resultado del examen de Noruega (véase la sección C infra). UN 394- وفي الجلسة 13 المعقودة في 17 آذار/مارس 2010، نظر المجلس في نتائج استعراض الحالة في النرويج واعتمدها (انظر القسم جيم أدناه).
    423. En su 29ª sesión, celebrada el 17 de marzo de 2010, el Consejo estudió y aprobó el resultado del examen de Albania (véase la sección C infra). UN 423- وفي الجلسة 29 المعقودة في 17 آذار/مارس 2010، نظر المجلس في نتائج استعراض الحالة في ألبانيا واعتمدها (انظر القسم جيم أدناه).
    451. En su 30ª sesión, celebrada el 18 de marzo de 2010, el Consejo estudió y aprobó el resultado del examen de la República Democrática del Congo (véase la sección C infra). UN 451- وفي الجلسة 30 المعقودة في 18 آذار/مارس 2010، نظر المجلس في نتائج استعراض الحالة في جمهورية الكونغو الديمقراطية واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).
    484. En su 30ª sesión, celebrada el 18 de marzo de 2010, el Consejo estudió y aprobó el resultado del examen de Côte d ' Ivoire (véase la sección C infra). UN 484- وفي الجلسة 30 المعقودة في 18 آذار/مارس 2010، نظر المجلس في نتائج استعراض الحالة في كوت ديفوار واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).
    552. En su 31ª sesión, celebrada el 18 de marzo de 2010, el Consejo estudió y aprobó el resultado del examen de Bhután (véase la sección C infra). UN 552- وفي الجلسة 31 المعقودة في 18 آذار/ مارس 2010، نظر مجلس حقوق الإنسان في نتائج استعراض الحالة في بوتان واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).
    648. En su 32ª sesión, celebrada el 19 de marzo de 2010, el Consejo estudió y aprobó el resultado del examen de Brunei Darussalam (véase la sección C infra). UN 648- وفي الجلسة 32 المعقودة في 19 آذار/مارس 2010، نظر المجلس في نتائج استعراض الحالة في بروني دار السلام واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).
    676. En su 32ª sesión, celebrada el 19 de marzo de 2010, el Consejo estudió y aprobó el resultado del examen de Costa Rica (véase la sección C infra). UN 676- وفي الجلسة 32 المعقودة في 19 آذار/مارس 2010، نظر المجلس في نتائج استعراض الحالة في كوستاريكا واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).
    700. En su 32ª sesión, celebrada el 19 de marzo de 2010, el Consejo estudió y aprobó el resultado del examen de Guinea Ecuatorial (véase la sección C infra). UN 700- وفي الجلسة 32 المعقودة في 19 آذار/مارس 2010، نظر المجلس في نتائج استعراض الحالة في غينيا الاستوائية واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).
    732. En su 33ª sesión, celebrada el 19 de marzo de 2010, el Consejo estudió y aprobó el resultado del examen de Etiopía (véase la sección C infra). UN 732- وفي الجلسة 33 المعقودة في 19 آذار/مارس 2010، نظر المجلس في نتائج استعراض الحالة في إثيوبيا واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).
    290. En su 15ª sesión, celebrada el 21 de septiembre de 2010, el Consejo estudió y aprobó el resultado del examen de Guinea (véase la sección C infra). UN 290- وفي الجلسة 15 المعقودة في 21 أيلول/سبتمبر 2010، نظر المجلس في نتائج استعراض الحالة في غينيا واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).
    317. En su 16ª sesión, celebrada el 21 de septiembre de 2010, el Consejo estudió y aprobó el resultado del examen de la República Democrática Popular Lao (véase la sección C infra). UN 317- وفي الجلسة السادسة عشرة المعقودة في 21 أيلول/سبتمبر 2010، نظر المجلس في نتائج استعراض الحالة في جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية (انظر الفرع جيم أدناه).
    346. En su 16ª sesión, celebrada el 21 de septiembre de 2010, el Consejo estudió y aprobó el resultado del examen de España (véase la sección C infra). UN 346- وفي الجلسة 16 المعقودة في 21 أيلول/سبتمبر 2010، نظر المجلس في نتائج استعراض الحالة في إسبانيا واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).
    379. En su 16ª sesión, celebrada el 21 de septiembre de 2010, el Consejo estudió y aprobó el resultado del examen de Lesotho (véase la sección C infra). UN 379- وفي الجلسة 16 المعقودة في 21 أيلول/سبتمبر 2010، نظر المجلس في نتائج استعراض الحالة في ليسوتو واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).
    547. En su 34ª sesión, celebrada el 17 de marzo de 2011, el Consejo de Derechos Humanos estudió y aprobó el resultado del examen del Líbano (véase la sección C infra). UN 547- وفي الجلسة 34 المعقودة في 17 آذار/مارس 2011، نظر المجلس في نتائج استعراض الحالة في لبنان واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus