Découvrez nos services en

    "قائمة بأعضاء اللجنة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • una lista de los miembros del Comité
        
    • la lista de los miembros del Comité
        
    • figura la composición del Comité
        
    • lista de miembros del Comité
        
    • lista de miembros de la Comisión
        
    • verse la composición de la Comisión
        
    Sería útil que la Secretaría distribuyera una lista de los miembros del Comité lo antes posible. UN وسيكون من المفيد لو أمكن للأمانة تعميم قائمة بأعضاء اللجنة التوجيهية في أسرع ما يمكن.
    En el anexo III del presente informe figura una lista de los miembros del Comité, junto con una indicación de la duración de sus mandatos. UN وترد في المرفق الثالث لهذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة مع الإشارة إلى مدة عضوية كلٍ منهم.
    En el anexo V de la segunda parte del presente informe figura una lista de los miembros del Comité en la que se indica la duración de sus mandatos respectivos. UN وترد في المرفق الخامس للجزء الثاني من هذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة تبين فترة عضوية كل منهم.
    la lista de los miembros del Comité y la composición de su Mesa figuran en el anexo II al presente informe. UN وفي المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة وأعضاء مكتبها.
    En el anexo V de la tercera parte del presente informe figura la lista de los miembros del Comité, con indicación de la duración de su mandato. UN وترد في المرفق الرابع بالجزء الثالث من هذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة مع الإشارة إلى مدد عضويتهم.
    En el anexo de la presente nota figura la composición del Comité en 2001. UN 4 - ويتضمن مرفق هذه المذكرة قائمة بأعضاء اللجنة في عام 2001.
    lista de miembros del Comité Permanente entre Organismos que no son miembros de las Naciones Unidas a los que se pidió información para el presente informe UN قائمة بأعضاء اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكـالات غير المنتميـن إلى اﻷمم المتحدة الذين طُلب إليهم تقديم معلومات
    La lista de miembros de la Comisión en su 17º período de sesiones figura en el anexo II. UN وترد قائمة بأعضاء اللجنة في دورتها السابعة عشرة في المرفق الثاني.
    8. En el anexo II figura una lista de los miembros del Comité y la duración de sus mandatos. UN 8- وترد في المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة تبيّن فترة ولاية كل عضو منهم.
    En el anexo IV figura una lista de los miembros del Comité, en que se indica la duración de su mandato. UN ١٢ - وترد في المرفق الرابع قائمة بأعضاء اللجنة تبين مدة عضوية كل منهم.
    En el anexo ___ figura una lista de los miembros del Comité en la que se indica la duración de sus mandatos. UN 11 - وترد في المرفق _____ لهذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة مع بيان فترة عضوية كل منهن.
    En el anexo IV del informe del Comité correspondiente a 2002 figurará una lista de los miembros del Comité en que se indicará la duración de sus mandatos. UN 13 - وترد في المرفق الرابع من التقرير النهائي للجنة لعام 2002 قائمة بأعضاء اللجنة وبيان بفترة عضويتهم.
    En el anexo IV del informe del Comité correspondiente a 2002 figura una lista de los miembros del Comité en que se indica la duración de sus mandatos. UN 13 - وترد في المرفق الرابع من التقرير النهائي للجنة لعام 2002 قائمة بأعضاء اللجنة وبيان بفترة عضويتهم.
    En el anexo IV del informe final figurará una lista de los miembros del Comité en la que se indicará la duración de sus mandatos. UN 18 - وترد قائمة بأعضاء اللجنة تبين فترة عضويتهم في المرفق الرابع من التقرير النهائي.
    En el anexo V de la tercera parte del presente informe figura la lista de los miembros del Comité, con indicación de la duración de su mandato. UN وترد في المرفق الخامس من الجزء الثالث من هذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة تشير إلى مدد عضويتهم.
    la lista de los miembros del Comité, con una indicación de la duración de sus mandatos, figura en el anexo II del presente informe. UN وترد في المرفق الثاني من هذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة مع الإشارة إلى فترة ولاية كل منهم.
    En el anexo V de la tercera parte del presente informe figura la lista de los miembros del Comité, con indicación de la duración de su mandato. UN 14 - وترد في المرفق الخامس بالجزء الثالث من هذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة مع الإشارة إلى مدد عضويتهم.
    En el anexo de la presente nota figura la composición del Comité en 2009. UN 4 - ويتضمن مرفق هذه المذكرة قائمة بأعضاء اللجنة في عام 2009.
    En el anexo de la presente nota figura la composición del Comité en 2010. UN 4 - ويتضمن مرفق هذه المذكرة قائمة بأعضاء اللجنة في عام 2010.
    En el anexo de la presente nota figura la composición del Comité en 2013. UN 4 - ويتضمن مرفق هذه المذكرة قائمة بأعضاء اللجنة في عام 2013.
    6. La lista de miembros del Comité, junto con una indicación de la duración de su mandato, figura en el anexo II del presente informe. UN 6- وترد في المرفق الثاني بهذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة مع الإشارة إلى فترة ولاية كل منهم.
    La lista de miembros de la Comisión en su 18º período de sesiones figura en el anexo II. UN وترد قائمة بأعضاء اللجنة في دورتها الثامنة عشرة في المرفق الثاني.
    En el anexo puede verse la composición de la Comisión en su séptimo período de sesiones. UN وترد في المرفق اﻷول قائمة بأعضاء اللجنة في دورتها السابعة .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus