"قادرة أحمد" - Traduction Arabe en Espagnol

• Kadra Ahmed

Pido ahora a la Relatora de la Tercera Comisión, Srta. Kadra Ahmed Hassan, de Djibouti, que presente los informes de la Comisión en una única intervención.
أرجو من مُقَرِّرة اللجنة الثالثة، الآنسة قادرة أحمد حسن، ممثلة جيبوتي، أن تعرض تقارير اللجنة في مداخلة واحدة.

12. La Sra. Kadra Ahmed Hassan (Djibouti) desea aclarar la revisión del tercer párrafo del preámbulo.
١٢ - السيدة قادرة أحمد حسن (جيبوتي): قالت إنها ترغب في توضيح التنقيح الذي أجري للفقرة الثالثة من الديباجة.

33. La Sra. Kadra Ahmed Hassan (Djibouti), hablando en nombre del Grupo de los Estados de África, procede a la lectura de enmiendas orales.
33 - السيدة قادرة أحمد حسن (جيبوتي): تكلمت باسم مجموعة الدول الأفريقية، فتلت بعض التعديلات الشفوية.

La Junta Ejecutiva eligió a Kadra Ahmed Hassan (Djibouti) para que ocupara la vicepresidencia, en representación de los Estados de África.
٢ - وانتخب المجلس التنفيذي قادرة أحمد حسن (جيبوتي) في منصب نائبة للرئيس تمثل الدول الأفريقية.

Relatora: Sra. Kadra Ahmed Hassan (Djibouti)
المقررة: السيدة قادرة أحمد حسن (جيبوتي)

Relatora: Sra. Kadra Ahmed Hassan (Djibouti)
المقرر: السيدة قادرة أحمد حسن (جيبوتي)