"قالت أنها كانت" - Traduction Arabe en Espagnol

• Dijo que estaba
• Dijo que era
• Dijo que fue
• dijo que estuvo

Tuvo un pequeño choque, Dijo que estaba distraída.
لقد تعرضت لحادث بسيط على طريق القناة، قالت أنها كانت شاردة

Dijo que estaba pensando quiénes eran sus verdaderos amigos, y cómo quería dejar el pasado detrás.
لقد قالت أنها كانت تفكر بمن هم أصدقائها الحقيقيين . و كيف أرادت أن تضع الماضي خلفها

Dijo que estaba pensando en volver con él.
لأنها كان لديها مُخططاً للخروج مع صديقها. لقد قالت أنها كانت تفكر في العودة إليه.

Eso significa que esa agente morena del FBI que Dijo que era Audrey Parker,
وهذا يعني أن هذه المرأة السمراء من مكتب التحقيقات الفدرالي التي قالت أنها كانت أودري باركر،

Y yo le creí cuando Dijo que era virgen.
وقد صدقتها حينما قالت أنها كانت عذراء.

Y después Dijo que fue la manera perfecta de despedimos.
ثم قالت أنها كانت وسيلة مثالية لنقول وداعا.

- Pero dijo que estuvo allí ayer. - Así son los niños.
لكنها قالت أنها كانت هناك أمس - نعم ، هكذا الأطفال -

Bueno, sólo porque ella Dijo que estaba solo en casa durante el momento del asesinato no significa que ella lo hizo.
حسنا، لمجرد أنها قالت أنها كانت في البيت وحدها وقت ارتكاب الجريمة لا يعني انها فعلت ذلك.

Dijo que estaba muy emocionada, que apenas podía mantener la pluma quieta en su mano.
هي قالت أنها كانت سعيدة جداً بالكاد تمكنت من إمساك ريشة الكتابة

- Su profesora llamó Dijo que estaba cuidándolo después de la escuela por castigo porque escribió una obscenidad en su cuaderno.
-لقد اتصلت معلمته ، قالت أنها كانت تبقيه في الحجز بعد الدوام، قالت أنه كتب كلاما بذيئا على ورقته.

Dijo que estaba con un hombre controlador.
لقد قالت أنها كانت مع رجل متحكم

Ella Dijo que estaba sola por el fin de semana.
قالت أنها كانت وحيدة في عطلة الأسبوع

¿Dijo que estaba sóla anoche?
هل قالت أنها كانت وحدها ليلة أمس؟

Ella Dijo que estaba en una sesión de espiritismo, de pronto las luces se apagaron, hacía mucho frío.
...قالت أنها كانت بـ جلسة تحضير أرواح ثم انطفأت الأنوار... وأصبح الجو بارداً

De hecho, Dijo que estaba aterrorizada.
في حقيقة الأمر، قالت أنها كانت مذعورة

- Ella solo Dijo que estaba cansada. - Ella lo tiene, ¿o no?
. لقد قالت أنها كانت مُجهده - أنها مُصابة ، أليس كذلك ؟

Esa es la versión de Barney. Quinn Dijo que era un simple truco de cartas.
هذه نسخة "بارني" ، "كوين" قالت أنها كانت خدعة كروت بسيطة

Bueno, ella Dijo que era para fines de investigación médica.
قالت أنها كانت لأغراض البحوث الطبية

Ella Dijo que fue un hecho al azar, no significa nada.
قالت أنها كانت علاقة عشوائية، لم تكن تعني شيئا.

- Dijo que fue la primera vez que tenía sexo en siete años.
هراء - قالت أنها كانت المرة الأولى - تمارس فيها الجنس من سبع سنوات

- Dijo que fue un éxito. - Qué hábiles estar los dos libres en tan poco tiempo.
-كورا قالت أنها كانت حفلة ناجحة من الجيد أن كلاكما أستطاع تفريغ نفسه

dijo que estuvo "mirando las nubes".
قالت أنها كانت "تشاهد السحب".