"قال أنه سيكون" - Traduction Arabe en Espagnol

• Dijo que estaría
• dijo que estará
• dijo que sería
• dicho que estará

Dijo que estaría en la residencia del Chambelán y que fueses de inmediato.
قال أنه سيكون في مقر الحاجب وأنك يجب أن تحضري فورا

Dijo que estaría en casa, no sé dónde se habrá metido.
قال أنه سيكون بالمنزل لا أعرف أين يمكن أن يكون

Dijo que estaría aquí a las 5:00.
إيمليا و دون إلى الأبد قال أنه سيكون هنا بحلول الخامسة

Tiene una contusión pero el doctor dijo que estará bien.
حدث له ارتجاج، ولكن الطبيب قال أنه سيكون بخير

dijo que sería enormemente afortunado si te tuviera de compañero de candidatura.
قال أنه سيكون محظوظا بك في دائرته الانتخابية

Ha dicho que estará disponible luego, esta tarde, pero que preferiría reunirse en su oficina.
قال أنه سيكون متاح مؤخراً هذه الظهيرة

Y Dijo que estaría feliz de usar la foto de otra chica.
وقد قال أنه سيكون سعيداً لإستخدام صورة فتاة أخرى.

Como es posible... él Dijo que estaría aquí en un minuto.
كيف لهذا قال أنه سيكون هنا في غضون دقيقة

Bueno, Dijo que estaría aquí sobre las tres.
حسناً,لقد قال أنه سيكون هنا فى تمام الساعه الثالثه

Dijo que estaría en la oficina si le necesitaba.
هل هو هنا؟ قال أنه سيكون في المكتب إن احتجته

- Dijo que estaría aquí a tiempo. - Mejor que así sea. Tiene la película.
قال أنه سيكون هنا في الموعد - يجدر به هذا ، فالفيلم بحوذته -

Dijo que estaría en casa para la cena.
لقد قال أنه سيكون بالمنزل على العشاء.

El otro agente me Dijo que estaría bien.
العميل الأخر قال أنه سيكون بخير

Intercambiamos números, me Dijo que estaría en contacto y después...
لنأخذ الأمر بتروى. تبادلنا أرقام الهواتف. لقد قال أنه سيكون على إتصال وبعدها...

Dijo que estaría aquí por la noche.
قال أنه سيكون هُنا قبل حلول الظلام

Dijo que estaría encantado de pagármelo.
قال أنه سيكون أكثر من سعيد لدفع ثمن هذا

- Dijo que estaría esperando.
لقد قال أنه سيكون منتظراً

Dijo que estaría aquí.
لقد قال أنه سيكون هنا

Dijo que estaría aquí.
لقد قال أنه سيكون متواجداً

- Hank dijo que estará bien.
(هانك) قال أنه سيكون بخير

Yo realmente no quiero que seamos amigos, pero Pete dijo que sería mejor si fuéramos.
أنا لا أريد حقا أن نكون أصدقاء ، ولكن بيت قال أنه سيكون من الأفضل إذا كنا.

Max ha dicho que estará muy ocupado, pero quiero emparejarte con alguien en nuestra boda.
(ماكس) قال أنه سيكون مشغولا للغاية، لكنني أردت أن أدبر لكِ لقاءً مع شخص في زفافي.