"قال أني" - Traduction Arabe en Espagnol

• Me dijo que
• dijo que yo
• dice que estoy
• ha dicho que
• dijo que iba
• dijo que estoy
• dijo que estaba

Y Me dijo que debí quedarme en cama.
وأنت من قال أني كان يجب أن أبقى في سريري

Le pregunté a tu hermano y Me dijo que no le pedí que reparara la bisagra. Eso significa que te lo pedí a ti.
كورتني ، لقد تحدثت مع أخوك وقد قال أني لم آمره بإصلاح البوابة

Bueno, eso y enseñarle a mi profesora de tercero quién dijo que yo nunca sería nadie.
لمعلّمي في الصف الثالث الابتدائي.. الذي قال أني لن أبلغ شيئاً

Rick dijo que yo era la misma como la que fui en la primaria
ريك قال أني نفس الشخص الذي كنت عليه في الثانوية

Te besaría, pero el doctor dice que estoy enferma.
كنت أود تقبيلك ، لكن الطبيب قال أني مريضة

Para nada, no importa. Porque papá ha dicho que no puedo ir.
لا شيء ، ولا يهم لأن أبي قال أني لا أستطيع الذهاب

Angelo tenía razón. Él dijo que iba a volver algún día.
كان (أنجيلو) علي حق قال أني سأعود يوماً ما

No con esas palabras, pero dijo que estoy progresando mucho.
ليس بكلمات واضحه لكنه قال أني أتحسن

dijo que estaba arruinando la sociedad porque era egoísta y no lo apoyaba.
- قال أني أعبث بالشراكة - لأني كنت أناني لم أحميه

Me dijo que no podía hospedarme aquí... porque sólo puedo pagar medio cuarto y tendría que compartirlo con alguien.
قال أني لا يمكنني المكوث هنا لأنني لا أملك إلا قيمة نصف غرفة ويجب أن أعثر على من يشاركني بها

El médico Me dijo que debería estar fuera de la cirugía de las 10:00.
الطبيب قال أني سأخرج من العملية عند العاشرة. حسناً.

Él Me dijo que podía vivir aquí.
لقد قال أني أستطيع العيش هنا.

Cuando Brent llamó y Me dijo que Hayden estaba muerto Me dijo que si hablaba con ustedes y si lo acusaba...
عندما أتصل " برينت " يخبرني أنه مات قال أني إن أخبرتكم إذا ورطته

dijo que yo estaba loco por la caballería, luego metió su nariz en el comedero.
قال أني أحمق بالنسبة للفروسية ثم دس أنفه في الوعاء.

El abuelo me los compró. dijo que yo necesitaba un pasatiempo.
جدي إشتراهم لي قال أني بحاجة إلى هواية جديدة

dijo que yo era el próximo... si no confesaba en cuanto a quién agarró su dinero tú o Alvin.
لقد قال أني التالي. إذا لم اقل له من اخذ الاموال. انتاوالفن.

dijo que yo era distinta a todos.
و قال أني مختلفة عن الجميع

El médico dice que estoy bien para irme.
الدكتور قال أني بإمكاني الخروج

EI doctor dice que estoy como nuevo.
الدكتور قال أني عُدت كالسابق

Basicamente, Wyatt me ha dicho que estoy despedida si mañana no aparezco y lo bordo.
وايت , قال أني مطروده لو لم أنل منهم غداً