"قام ممثل باكستان" - Traduction Arabe en Espagnol

• el representante del Pakistán

En la misma sesión, el representante del Pakistán revisó oralmente el proyecto de resolución, sustituyendo el párrafo 7 del preámbulo, que decía:
8 - وفي الجلسة ذاتها، قام ممثل باكستان بتنقيح مشروع القرار شفويا، حيث استُبدلت الفقرة 7 من الديباجة ونصها:

El proyecto de resolución fue presentado por el representante del Pakistán en la 11ª sesión de la Comisión, el 19 de octubre.
لقد قام ممثل باكستان بعرض مشروع القرار، وذلك في الجلسة 11 للجنة بتاريخ 19 تشرين الأول/أكتوبر.

143. En la misma sesión, el representante del Pakistán revisó verbalmente el proyecto de resolución añadiendo un nuevo párrafo después del sexto párrafo del preámbulo. También se revisaron los párrafos 7, 12, 13 y 17 del preámbulo y los párrafos 1 y 13 de la parte dispositiva.
144- وفي الجلسة ذاتها، قام ممثل باكستان بتنقيح مشروع القرار شفوياً بإدراج فقرة جديدة في الديباجة بعد الفقرة السادسة من الديباجة، وعدَّل الفقرات السابعة والثانية عشرة والثالثة عشرة والسابعة عشرة من الديباجة، والفقرتين 1 و13 من المنطوق.

218. En la misma sesión, el representante del Pakistán retiró las enmiendas al proyecto de resolución L.15/Rev.1 que figuraba en el documento A/HRC/6/L.49, patrocinado por el Pakistán (en nombre de la Organización de la Conferencia Islámica).
218- وفي الجلسة نفسها، قام ممثل باكستان بسحب التعديلات على مشروع القرار L.15/Rev.1، الواردة في الوثيقة A/HRC/6/L.49، والمقدمة من باكستان (باسم منظمة المؤتمر الإسلامي).