"قبعه" - Traduction Arabe en Espagnol

• sombrero
• gorra
• gorro
• sombreros
• Sombrerón
• capucha

Pero esta quemado, y usa un extraño sombrero... y un sweater rojo y verde, verdaderamente sucio... y también usa esos cuchillos, como uñas gigantes.
انه محروق و يرتدي قبعه و جاكت أحمر وأخضر قذر للغايه و يستخدم هذه السكاكين كأظافر طويله

Compramos sombrero para esos largos y soleados días de fuga.
لدينا قبعه لتلك الايام المشمسه على الارض

si hablas de esta conversación jamás llevarás sombrero.
أخبر أحد عن هذه المحادثه ولن ترتدى قبعه مره أخرى

Polly Nichols, una de las víctimas del Destripador, llevaba una gorra nueva la noche en que la mataron.
بولي نيكولاس أحد ضحايا السفاح كان يرتدي قبعه جديده في الليله التي قتل فيها

Es un gorro de ballenero. No es lindo, pero es práctico para la lluvia.
إنها قبعه لصيادي الحيتان ، ليست جميلة جداً ولكن تفي بالغرض في العاصفه

¡Algunos se empapan, se congelan en un barco estúpido con sombreros estúpidos!
ان بعض الناس منقوعون ومتجمدون ويرتدون قبعه غبيه

Es descortés usar sombrero dentro de la casa.
اتعلمي .. انه غير مهذب ان ترتدي قبعه في الداخل .. انا فقط اقول ذلك

Por supuesto--De facto, tengo un sombrero de bufón que puedo usar.
بالتاكيد في الواقع عندي قبعه مهرج يمكنني ارتدائها

Pero el Sr. Mono no esta desnudo. Tiene un chaleco y un sombrero.
ولكن السيد قرد ليس عاريا0 انه يلبس صدريه و قبعه

Cuando me dijiste del sombrero, no supe qué pensar.
عندما قلت انك ستذهب وانت ترتدى قبعه راعى البقر أنا لا أعرف كيف اشعر بذلك

Vale, si encuentro un sombrero con una cola de ardilla, te lo haré saber.
حسنا، إذا عثرت على قبعه سنجاب وله ذيل سوف أخبرك

¿Es el cielo solo un gran sombrero azul que el mundo se pone?
هل السماء هي قبعه زرقاء يرتديها العالم ؟

Solo llevo un sombrero porque no quiero que todos piensen que estoy demasiado loco o algo.
أرتديت قبعه واحدة لأني فحسب لم أريد الجميع يطن أني مجنون أو أي شيء

Hay un sombrero en el armario.
هناك قبعه في خزانه الملابس

¿Debo llevar sombrero y revolver?
هل ارتدي قبعه واحمل مسدس سته رصاصات

Cage dice que él siempre usa ese sombrero.
كيج قال أنه يرتدي دائما قبعه كهذه

sombrero rojo, anteojos de sol. Se ve muy sospechoso.
قبعه حمراء, نظارات شمسيه يبدو مريباً

El tipo que buscamos usa gorra roja. Es todo lo que sabemos.
الرجل الذى نبحث عنه يلبس قبعه حمراء و هذا كل ما نعرفه

Cualquier persona con una gorra y un punto de bermellón en la cabeza creo que es Suleiman.
اي شخص يلبس قبعه ويضع نقطه الزنجفر على رأسه تعتقد بأنه سليمان

También tuviste que comprar una gorra nueva después de eso ¿eh?
يجب عليك ان تشتري قبعه بعد هذا أيضاً ، أليس كذلك؟

gorro de lana, cabeza gacha, se moviliza en dirección del teléfono.
قبعه , رأسه للأسفل يتجه ناحية الهاتف العمومي

Siempre pensé que los sombreros me sientan bien.
كنت اعتقد دائماً اننى احتاج ما هو اكثر من قبعه

- ¿Le preguntaste a Sombrerón?
معرفش كايل.. هو انتا سألت الأستاز قبعه

- Todo lo que pude hacer fue sacarle la capucha al oso. - El oso tenia una capucha?
كل ماأستطعت فعله هو ان اضرب الدب على القبعه في شعره الدب يلبس قبعه ؟