Bésame, pequeña. Todo el tiempo pensaba en tí. | Open Subtitles | قبليني ياصغيرتي طوال الوقت, كنت أفكر فيك |
¡Bésame, mi amor! ¡Ven a darme amor! | Open Subtitles | أحبيني يا حبيبتي أحبيني بلطف قبليني يا حبيبتي قبليني بلطف |
- ¿ah si? -Si, el muy sexy examen de senos. Ahora Bésame. | Open Subtitles | أجل والنتيجة اليافَ ثديية مثيرة جنسياَ والآن قبليني |
De acuerdo. ¡Bésame, nena! Bésame como a un sapo en un tonto cuento de hadas. | Open Subtitles | حسناً ، قبليني يا حبيبتي قبليني مثل الضفدع في القصة الخرافية |
Anda, Dame un beso y deséame suerte. | Open Subtitles | هيا يا فتاة قبليني وتمنِ لي الحظ |
Si vas a besarme, Bésame de verdad. | Open Subtitles | إن كنت ستقبليني قبليني بشكل حقيقي |
Bésame de nuevo, o pégame, o algo, pero tienes que dejar de mirarme tan hermosa como estás o conseguirás más de esto. | Open Subtitles | قبليني مرة أخرى, أو إصفعيني أو أي شئ ولكن توقفي عن النظر إلي بكل هذا الجمال, .أو ستحصلين على الكثير من هذا |
Haz exactamente lo que te digo y entenderás. Bésame. | Open Subtitles | افعلي كما أقول لك تماماً وستفهمين قبليني |
No querrás oír que día tuve. Tienes razón. Bésame. | Open Subtitles | لاترد أن تسمع ماحدث لي اليوم - أنتِ على حق ,قبليني |
Mmm, Bésame como si nosotros estuviéramos en un hotel imaginario. | Open Subtitles | حبيبي ، قبلني قبليني كأننا في فندق فاخر |
Bésame haz esto real. | Open Subtitles | قبليني حبيبتي دعينا نجعلها حقيقة |
'Lo siento, nena! Bésame, baby! " | Open Subtitles | 'آسف حبيبتي , قبليني حبيبتي' |
- Bien, ahora me estás asustando. - No, vamos. Bésame otra vez. | Open Subtitles | حسناً، الآن انت تخيفني - لا، تعالي قبليني مرة اخرى - |
- Bésame. - De acuerdo, relájate. | Open Subtitles | ــ قبليني ــ حسناً، استرخِ |
Bésame Ahora, grabada en 1949 por Cal Metzinger. | Open Subtitles | أغنية "قبليني الآن سجلت عام 1949 من قبل كال ميزينجر |
Scarlett, Bésame. | Open Subtitles | قبليني يا سكارليت |
Podrías decir "Bésame" si quieres que te perdone. | Open Subtitles | يمكنك قول "قبليني" إذا أردتني أن اسامحك |
Bésame como mi madre. | Open Subtitles | قبليني مثل أمي، هلّا فعلتِ؟ |
Dame un beso ya que no me das café. | Open Subtitles | قبليني إن لم يكن هنالك قهوة. -قبلة أم قهوة؟ |
- Dame un beso. | Open Subtitles | هيا, قبليني أرجوك |
Besame. Besame. | Open Subtitles | قبليني، قبليني. |