"قبل سبعة سنوات" - Traduction Arabe en Espagnol

• Hace siete años
• siete años atrás

Vi al Agente Mulder pintar eso Hace siete años.
راقبت وكيل مولدر إصبغ الذي قبل سبعة سنوات هناك.

Hace siete años acudió a la Agente Scully y a mí por ayuda.
قبل سبعة سنوات جئت إلى الوكيل سكولي وأنا للمساعدة.

Hace siete años que están de novios se conocieron este mismo día, ...siete años atrás.
وقّت الإعتراف. إجتمعوا قبل سبعة سنوات من اليوم.

Probablemente hizo lo mismo siete años atrás con su marido.
من المحتمل عمل نفس الشيء قبل سبعة سنوات إلى زوجها.

Hice mis prácticas aquí Hace siete años.
أَنا آر . إن . حَجزتُ قبل سبعة سنوات هنا.

Hace siete años, descubrí que el DVD estaba atrasado y lo pagué.
قبل سبعة سنوات, وجدت بان القرص كان متأخرا و دفعت له

Murió Hace siete años. La quería muchísimo.
ماتت قبل سبعة سنوات كنت أحبها كثيراً.

Qué interesante, pues murió Hace siete años.
هذا مثير، منذ أن ماتت قبل سبعة سنوات.

- Fue Hace siete años. - ¿Recuerdas qué dijo la analista del FBI?
-كان ذلك قبل سبعة سنوات أتتذكّر ماذا قالت المحللة الفيدرالية؟

Hace siete años ¿Y también te dan dos años.
أعطوكَ سناتين للعيش قبل سبعة سنوات.

Sin embargo, la detención Hace siete años de tres ciudadanos cubanos y dos ciudadanos estadounidenses que participaban en la lucha contra el terrorismo, se caracterizó por la violencia y la falta de garantías.
71 - ومضى قائلا إنه على النقيض من ذلك فإن اعتقال ثلاثة مواطنين كوبيين ومواطنين أمريكيين اثنين مشاركين في مكافحة الإرهاب قبل سبعة سنوات هو الذي اتسم بالعنف وعدم وجود أية ضمانات.

Si, Oregon, Hace siete años.
نعم، أوريغون، قبل سبعة سنوات.

Hace siete años, él se sentaba
قبل سبعة سنوات فقط كان يجلس

Creemos que Manning construyó el caso contra Rodríguez, culpándolo de los dos primeros asesinatos Hace siete años.
ونعتقد أن (مانينج) رتب القضية ضدّ (رودريغز) وقام بتلفيقها له في أول جريمتي قتل قبل سبعة سنوات

siete años atrás. En el asiento de al lado
قبل سبعة سنوات وفى الكرسى المجاور لى

¡Toda la maldita área fue nivelada siete años atrás!
كل تلك المنطقه بنيت قبل سبعة سنوات

Esto es de siete años atrás.
هذا قبل سبعة سنوات.

Ese día, siete años atrás,
ذلك قبل سبعة سنوات النهاري،

Morí siete años atrás.
متّ قبل سبعة سنوات.