Porque estoy en una oficina que hace seis meses era una agencia de viajes. | Open Subtitles | لأني أَقِفُ في المكتب الذي كان قبل ستّة شهور مستعمل كوكالة سفريات. |
Tuvimos esta conversación hace seis meses y no veo que haya cambiado nada. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدَنا هذه المحادثةِ قبل ستّة شهور وأنا لا أَرى أيّ شئَ تَغيّرَ. |
Fue soltado hace seis meses. | Open Subtitles | هو أُطلقَ سراح قبل ستّة شهور. شكراً لكم. |
La envié hace seis meses. Secundaria Springfield | Open Subtitles | أرسلت واحداً في قبل ستّة شهور. |
Verá, fue un asesinato y tenemos pruebas de que la víctima trabajaba para usted y lo hacía desde que participó en su programa de inmersión hace seis meses. | Open Subtitles | ونمتلك دليل لعمل الضحيّة لديكِ مُنذ دخولها بالبرنامج المكثف قبل ستّة شهور |
hace seis meses, el diputado británico Reggie Ellicott recibió una cinta como la que está usted escuchando. | Open Subtitles | عضو برلمان بريطاني قبل ستّة شهور ريجي Ellicott إستلمتْ a كاسيت مثل الواحد أنت تَستمعُ إلى الآن. |
Está bien, bueno... conocí a esta chica hace seis meses y teníamos que casarnos. | Open Subtitles | l قابلَ هذه البنتِ قبل ستّة شهور ونحن إفترضنَا للزَواج. |
hace seis meses me diagnosticaron una leucemia linfocítica aguda. | Open Subtitles | وه، أنا شخّصت مع... لوكيميا الخلايا اللمفية الحادّ قبل ستّة شهور. |
Un disparo de la misma arma fue recuperado de un robo a una tienda de licores en Henderson hace seis meses. | Open Subtitles | A طلقة رصاصةِ مِنْ نفس البندقيةِ الذي إستعيدَ مِنْ a سرقة محل بيع المشروبات الكحوليةِ في هيندرسن قبل ستّة شهور. |
Fue una sola producción. hace seis meses. | Open Subtitles | فقط دفعة واحدة قبل ستّة شهور. |
Tu permiso de trabajo expiró hace seis meses. | Open Subtitles | رخصة عملكِ إنتهى قبل ستّة شهور. |
hace seis meses, un hombre llamado lqbal Khan me estafó 10 rupias lakh. | Open Subtitles | قبل ستّة شهور شخص يدعى "اقبال خان" غَشّتْني بـ 10 روبياتِ لاك. |
No existía hace seis meses. | Open Subtitles | كان ذلك قبل ستّة شهور مضت |
Dió positivo hace seis meses. | Open Subtitles | إختبرَ قبل ستّة شهور إيجابيُ. |
Y tú ni consideras perdonar a Steve por algo que hizo hace seis meses. | Open Subtitles | (وأنت لا تهتمين لمسامحة (ستيف لشّيء قد فعله قبل ستّة شهور |
hace seis meses robó en una partida en la que estaba jugando mi hijo Kevin. | Open Subtitles | قبل ستّة شهور سَرقَ لعبة كان إبني (كيفن) يَلعب فيها |
hace seis meses. | Open Subtitles | قبل ستّة شهور |
hace seis meses. | Open Subtitles | قبل ستّة شهور. |