"قتلتيه" - Traduction Arabe en Espagnol

• mataste
• lo matas
• mató
• has matado

Osea es como el tipo ese que mataste cuando te conocí, con las muñecas quemadas por todo su cuerpo.
اليس كذلك؟ اعني ، مثل ذلك الشخص الذي قتلتيه عندما قابلتك مع الدمى المحروقة على جسده

Tu mataste a Johnson Parker lo averiguó, entonces lo mataste a el tambien.
انه كان انتى من قتل جونسون باركر اكتشف ذلك لذلك قتلتيه ايضا

Esperaste y, cuando aparecieron, lo mataste a él primero, ¿no es así?
لقد جلست هناك وانتظرتيهم وحينما ظهرا، قتلتيه أولًا أهكذا جرى الأمر؟

Si lo matas a él, me matas a mí.
إذا قتلتيه ، فأنت تقتلينني

Creo que usted le rogó que mantuviera la compañía viva él se negó, y usted lo mató por rabia.
أعتقد أنكِ توسلتٍ إليه ليُبقيالشركةنشطةٌ، هو رفض، و قتلتيه بجرعة من الغضب.

El hombre de la luna, pero creo que lo has matado.
ذلك الرجل من القمر ولكني أعتقد أنك قد قتلتيه بالفعل

Lo mataste, ¿no sabes que puedes ser sentenciada a muerte por homicidio?
انت قتلتيه . انت تعرفين هذا يمكن ان يحكم عليه بالإعدام بسبب القتل

- Tú lo mataste. - Está protegido bajo el privilegio de confidencialidad.
أعرف أنك قتلتيه - هو إمتياز المحامي مع موكله -

Así que, lo mataste con el pie de cabra, lo cargaste en su propia camioneta y lo tiraste en el lodo.
اذا ، قتلتيه بالقضيب المعدني ثم حملتيه على شاحنته وألقيتي به في ينبوع الوحل

Lo mataste accidentalmente, pero tú lo mataste.
قتلتيه من غير قصد لكنك في الحقيقة قتلتيه

Está todo bien. No es sobre el tío que mataste.
لا بأس من ذلك، ليس بشأن ذاك الرجل الذي قتلتيه.

Sabemos que estabas en esa casa y sabemos que le mataste porque no podía pagar.
نعرف بأنّكِ كُنتِ ،في منزله ونعرف بأنّكِ قتلتيه لأنّه لم يستطع الدفع

No olvidarás al tipo al que mataste.
أنتِ لن تنسي الرجل الذي قتلتيه

Lo que no puedes superar es el único que tu mataste.
الشئ الذي لا تستطيعي أن تمضي قدما عنه هو الشخص الذي قتلتيه

Y sé por qué le mataste... porque culpabas a Emily de la muerte de Pascal.
وأنا أعرف لما قتلتيه لأنكِ تلومين إيميلي على موت باسكال

Éramos más que amigos, y te pregunté si lo mataste.
كنا أكثر من أصدقاء، وقد سألتكِ إن كنتِ قتلتيه

Tú le mataste e intentaste que pensara que era culpa mía.
أنتِ قتلتيه وحاولتِ أن تجعليني أعتقد بأنها كانت غلطتي

No podías resistirIo. Lo mataste por ser hijo mío.
لم تتحملى ذلك قتلتيه لأنه ابنى

Y cuando Gorman salió corriendo lo mataste a sangre fría.
وعندما خرج جورمان للخارج... و, قتلتيه بدم بارد...

Si lo matas... nosotros dos moriremos.
... إذا قتلتيه سنموت نحن الإثنان

Ya sabes, ¿el chico que mató y cortó por partes?
تعلمين، الرجل الذي قتلتيه وجرديه من اعضائة

Eres una pieza en un tablero de ajedrez, así como cada persona que has matado para ellos.
أنتِ مجرد قطعة في لوحة شطرنج مثل أي شخص قتلتيه من أجلهم