"قتل أخي" - Traduction Arabe en Espagnol

• mató a mi hermano
• matar a mi hermano
• asesinó a mi hermano
• disparó a mi hermano
• asesinar a mi hermano
• mato a mi hermano
• Mataste a mi hermano

mató a mi hermano y me las tendrá que pagar.
هذا الرجل عمك؟ لقد قتل أخي وسأجعله يدفع ثمن ذلك

El hombre que mató a mi hermano se dirige a la embajada americana.
الرجل الذي قتل أخي يتجه إلى السفارة الأمريكية

El que mató a mi hermano. Eres Chev Chelios, ¿no?
إنه الشيء الذي قتل أخي , أنت المدعو جيف تشيليوس , صحيح ؟

Yo sé que he querido matar a mi hermano por miles de años. Nunca he sido capaz de hacerlo.
أعلم، لقد حاولتُ قتل أخي مئات المرات، لكنّي لم أقدر على فعل ذلك قطّ.

Deja de hablar locuras. Sólo busco al hijo de perra que asesinó a mi hermano.
كفّ عن هذا الكلام الجنوني أبحث عن الوغد الذي قتل أخي فحسب.

Yo quiero torturar al tipo que mató a mi hermano. Quiero hacer que grite.
أود تعذيب الرجل الذي قتل أخي ، أريد أن أجعله يصرخ

Harris, el piloto, en su película dijo que otro soldado mató a mi hermano.
"هاريس", الطيار في إعترافه قال أن جندي آخر هو من قتل أخي

El tipo que mató a mi hermano ... está ahí fuera en la calle, y que está en cuestionamiento aquí me acerca mi novio?
الشخص الذي قتل أخي ويخرج هناك في الشوارع وأنك تستجوبني هنا عن صديقي ؟

Walid Abu Sitta es el hombre que ordenó el bombardeo que mató a mi hermano.
وليد أبو ستة هو الرجل الذي أمر بالتفجير الذي قتل أخي

Déjame que te recuerde que mató a mi hermano, y horas después, mataron a dos chicos a los que vi nacer.
دعني أنعش ذاكرتك، هو من قتل أخي وقبل عدة ساعات، قاموا بقتل شخصين شهدت لحظة ولادتهما

Cuando llegué aquí a la primera persona que vi fue al que mató a mi hermano.
.. حين جئت إلى هنا كان أول شخص رأيته هو الرجل الذي قتل أخي

El que mató a mi hermano... vas a traerme el portátil al amanecer.
الرجل الذي قتل أخي ستحضر لي الحاسوب عند بزوغ الشمس

El hombre que mató a mi hermano estará allí.
إن الرجل الذي قتل أخي سيكون هناك

Es el hombre que mató a mi hermano, ¿verdad?
هذا هو الرجل الذي قتل أخي أليس كذلك؟

Busco al hombre que mató a mi hermano.
أنا أبحث عن الرجل الذي قتل أخي

¿Dónde está el maldito que mató a mi hermano?
أين الوغد الذي قتل أخي الأصغر؟ أنتَ وحدك تفعل كلّ هذا أيّها الوغد!

Mataría al hombre que mató a mi hermano.
أريد أن أقتل الرجل الذي قتل أخي

¿Estaba tratando de matar a mi hermano en lugar de a la inversa?
لا أستطيع فهم الأمر هل كان يحاول قتل أخي بعكس ما يشاع بالجوار؟

Pero aunque te convertiste en un monstruo al final, y, ya sabes, intentaste matar a mi hermano,
ولكن رغم تحولك إلى ما يشبه الوحش في النهاية ورغم محاولتك قتل أخي

Francesco Pazzi de la Toscana, cuando asesinó a mi hermano y trató de asesinarme a petición de ...
فرانشيسكو باتسي توسكانا عندما قتل أخي وحاول قتلي على طلب من

Asumo que están aquí para decirnos quién disparó a mi hermano.
أفترض أنكم هنا لتخبرنا من قتل أخي.

¿Te salvé la vida para que pudieras asesinar a mi hermano?
أنقذت حياتك حتى تتمكن من قتل أخي ؟

Solo quiero saber quien mato a mi hermano.
أنا فقط أريد أن أعرف من قتل أخي

La casa... en la que Mataste a mi hermano.
المنزل ! المكان الذي قتل أخي.