la Junta ha formulado varias recomendaciones basadas en sus observaciones de auditoría. | UN | قدم المجلس عدة توصيات بناء على ملاحظاته المتعلقة بمراجعة الحسابات. |
la Junta ha formulado varias recomendaciones basadas en sus observaciones de auditoría. | UN | قدم المجلس عدة توصيات بناء على ملاحظاته لمراجعة الحسابات. |
la Junta ha formulado varias recomendaciones sobre la base de las observaciones de su auditoría. | UN | قدم المجلس عدة توصيات بناء على مراجعة الحسابات التي أجراها. |
la Junta formuló varias recomendaciones sobre la base de sus observaciones en el marco de la auditoría. | UN | قدم المجلس عدة توصيات بناء على ملاحظاته المتصلة بمراجعة الحسابات. |
la Junta ha hecho varias recomendaciones basadas en sus observaciones de auditoría. | UN | قدم المجلس عدة توصيات تستند إلى ملاحظاته في مجال مراجعة الحسابات. |
la Junta ha formulado varias recomendaciones sobre la base de su auditoría. | UN | قدم المجلس عدة توصيات بناء على مراجعته للحسابات. |
la Junta ha formulado varias recomendaciones sobre la base de las observaciones de su auditoría. | UN | قدم المجلس عدة توصيات بناء على مراجعته للحسابات. |
la Junta ha formulado varias recomendaciones sobre la base de las observaciones de su auditoría. | UN | قدم المجلس عدة توصيات بناء على مراجعة الحسابات التي قام بها. |
la Junta ha formulado varias recomendaciones basadas en su auditoría. | UN | قدم المجلس عدة توصيات بناء على مراجعة الحسابات التي أجراها. |
la Junta ha formulado varias recomendaciones sobre la base de su auditoría. | UN | قدم المجلس عدة توصيات استنادا إلى مراجعته للحسابات. |
la Junta ha formulado varias recomendaciones sobre la base de las observaciones de su auditoría, que se resumen en el párrafo 9 del presente informe. | UN | قدم المجلس عدة توصيات بناء على مراجعة الحسابات التي قام بها. |
la Junta ha formulado varias recomendaciones sobre la base de su auditoría. | UN | قدم المجلس عدة توصيات استنادا إلى مراجعته للحسابات. |
la Junta ha formulado varias recomendaciones basadas en su auditoría. | UN | قدم المجلس عدة توصيات استنادا إلى مراجعته للحسابات. |
la Junta ha formulado varias recomendaciones sobre la base de su auditoría. Las recomendaciones principales de la Junta son que el PNUD: | UN | قدم المجلس عدة توصيات استنادا إلى مراجعته للحسابات وكانت التوصيات الرئيسية أن يقوم البرنامج الإنمائي بما يلي: |
la Junta ha formulado varias recomendaciones sobre la base de las observaciones de su auditoría. | UN | قدم المجلس عدة توصيات بناء على مراجعته للحسابات. |
la Junta ha formulado varias recomendaciones sobre la base de las observaciones de su auditoría. | UN | قدم المجلس عدة توصيات بناء على مراجعته للحسابات. |
la Junta formuló varias recomendaciones sobre la base de sus observaciones en el marco de la auditoría. | UN | قدم المجلس عدة توصيات بناء على ملاحظاته المتصلة بمراجعة الحسابات. |
la Junta formuló varias recomendaciones sobre la base de las observaciones de su auditoría. | UN | قدم المجلس عدة توصيات بالاستناد إلى مراجعة الحسابات التي قام بها. |
la Junta ha hecho varias recomendaciones basadas en las observaciones resultantes de la comprobación de cuentas. | UN | قدم المجلس عدة توصيات استنادا إلى ملاحظاته المتعلقة بمراجعة الحسابات. |
la Junta ha hecho varias recomendaciones basadas en sus observaciones de auditoría. | UN | قدم المجلس عدة توصيات بناء على ملاحظاته على عملية مراجعة الحسابات. |