el Consejo de Administración tal vez desee adoptar un decisión en el sentido siguiente: | UN | قد يود مجلس الإدارة أن يعتمد مقرراً على غرار ما يلي : |
108. el Consejo de Administración tal vez desee adoptar una decisión del siguiente tenor: | UN | قد يود مجلس الإدارة أن يعتمد مقرراً على غرار ما يلي: |
111. el Consejo de Administración tal vez desee adoptar una decisión del siguiente tenor: | UN | 109- قد يود مجلس الإدارة أن يعتمد مقرراً على غرار ما يلي: |
112. el Consejo de Administración tal vez desee adoptar una decisión del siguiente tenor: | UN | 110- قد يود مجلس الإدارة أن يعتمد مقرراً على غرار ما يلي: |
el Consejo de Administración quizá desee aprobar una decisión con el texto que se sugiere a continuación. | UN | قد يود مجلس الإدارة أن يوافق على مقرر على نسق الخطوط التالية: |
113. el Consejo de Administración tal vez desee adoptar una decisión del siguiente tenor: | UN | 111- قد يود مجلس الإدارة أن يعتمد مقرراً على غرار ما يلي: |
114. el Consejo de Administración tal vez desee adoptar una decisión del siguiente tenor: | UN | 112- قد يود مجلس الإدارة أن يعتمد مقرراً على غرار ما يلي: |
115. el Consejo de Administración tal vez desee adoptar una decisión del siguiente tenor: | UN | 113- قد يود مجلس الإدارة أن يعتمد مقرراً على غرار ما يلي: |
el Consejo de Administración tal vez desee adoptar una decisión en el sentido de lo siguiente: | UN | قد يود مجلس الإدارة أن يتخذ مقرراً على غرار ما يلي : |
13. el Consejo de Administración tal vez desee adoptar una decisión del siguiente tenor: | UN | 13 - قد يود مجلس الإدارة أن يعتمد مقرراً وفقاً للخطوط التالية: |
14. el Consejo de Administración tal vez desee adoptar una decisión del siguiente tenor: | UN | 14 - قد يود مجلس الإدارة أن يعتمد مقرراً وفقاً للخطوط التالية: |
el Consejo de Administración tal vez desee considerar la adopción de una decisión del tenor siguiente: | UN | قد يود مجلس الإدارة أن ينظر في اعتماد مقرر على غرار الخطوط التالية المقترحة: |
5. el Consejo de Administración tal vez desee adoptar una decisión del siguiente tenor: | UN | 5 - قد يود مجلس الإدارة أن يتخذ مقرراً على النحو التالي: |
8. el Consejo de Administración tal vez desee adoptar una decisión del siguiente tenor: | UN | 8 - قد يود مجلس الإدارة أن يتخذ مقرراً على النحو التالي: |
el Consejo de Administración tal vez desee examinar la adopción de una decisión del siguiente tenor: | UN | قد يود مجلس الإدارة أن ينظر في اعتماد مقرر على غرار ما يلي: |
7. el Consejo de Administración tal vez desee adoptar la siguiente decisión: | UN | 7 - قد يود مجلس الإدارة أن يتخذ مقرراً على النحو التالي: |
el Consejo de Administración tal vez desee examinar las siguientes preguntas: | UN | 22- قد يود مجلس الإدارة أن يدرس المسائل التالية: |
el Consejo de Administración tal vez desee examinar las siguientes recomendaciones: | UN | 23- قد يود مجلس الإدارة أن ينظر في التوصيات التالية: |
el Consejo de Administración tal vez desee adoptar una decisión del tenor siguiente: | UN | 34 - قد يود مجلس الإدارة أن ينظر في اتخاذ مقرر على غرار ما هو مقترح أدناه: |
16. el Consejo de Administración quizá desee considerar la aprobación de una decisión con el texto que se sugiere a continuación. | UN | 16 - قد يود مجلس الإدارة أن ينظر في اتخاذ مقرر على غرار ما هو مقترح أدناه: |