Su declaración dice que estaba en su casa cuando mataron a Grant. | Open Subtitles | في افادتك قلت أنك كنت في البيت عندما قُتل قرانت |
Tal vez podría tomar un descanso andábamos antes escasos de personal perder a Grant significa una pérdida de médico forense | Open Subtitles | ربما تأخذين فترة راحة لقد كنا نعاني من نقص في الأيدي العاملة من قبل, وفقدان قرانت يعني أنه ينقصني طبيب شرعي |
que ha seguido trabajando mientras hablábamos de la muerte de Grant | Open Subtitles | كوو ظلت تعمل بينما كنا نتحدث معها عن موت قرانت. |
Grant muerto y los casos en que estaba trabajando van a ser descartados por el tribunal entonces,en qué casos estaba trabajando Grant en este momento | Open Subtitles | قرانت يموت,القضايا التي يعملون عليها ترمى خارج المحكمة إذن مالذي كان قرانت يعمل عليه وقتها؟ |
El caso en el que estaba trabajando Grant erá Errol Brand. | Open Subtitles | القضية التي كان قرانت يشتغل عليها حاليا هو ايرول براند |
Estaba completamente muerto ayer por eso están en la morgue no le ha venido a la mente que el Doctor Grant fuera a morir no pero estas cosas que rodean a la morgue son difíciles de predecir | Open Subtitles | كنت في المشرحة بالأمس؟ أنا في المشرحة كثيرا لم يصادف أنك كنتِ تعرفين أن دكتور قرانت سيموت؟ |
Grant lleva muerto dos días y ya habéis descubierto que presenté todas esas quejas contra él. | Open Subtitles | قرانت ميت منذ يومين وانتم للتو تكتشفون أنني رفعت كل هذه الشكاوي ضده |
Bueno, quizás ahora puede decirnos por qué odiaba al Dr Grant. | Open Subtitles | حسنا, ربما تخبرنا الآن لماذا كنت تكره الدكتور قرانت |
Ella ignoró su problema, y Grant acaba asesinado en el trabajo. | Open Subtitles | تجاهَلت المشكلة, وتسبب قرانت لنفسه بالقتل في المكتب |
Pero Grant siempre estaba cambiando mis cosas de sitio. | Open Subtitles | لكن قرانت كان دائما يغيير من أماكن أشيائي |
Pero si el equipo es nuevo,cómo lo pagó Grant? | Open Subtitles | لكن لا توجد معدات هناك, إذن كيف دفع قرانت ثمنها؟ |
Kathy White le pagaba por las fotos que Grant hacía para ella. | Open Subtitles | كاثي وايت كانت تدفع مقابل الصور التي كان قرانت يلتقطها لها |
¿Qué hacía Grant con el dinero de la fotógrafa? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل قرانت بالمال الذي اعطته إياه المصوِّرة؟ |
Pero no hay nada en las cuentas de Grant que pruebe que recibía dinero. | Open Subtitles | لكن لا يوجد شيء في سجلات قرانت المالية يشير لكونه كان يحصل على أي نوع من النقود |
Me preocupa que el segundo trimestre de Fitzgerald Grant... como presidente de estos Estados Unidos... está a punto de arruinarse... porque su mujer no para de comer pollo frito lo suficiente... como para ponerse un vestido de cóctel. | Open Subtitles | أنا قلق بأن الفتره الثانيه لـفيتزجيرالد قرانت كرئيسا لتلك الولايات المتحده على وشك الانحراف عن مساره |
Te dio exactamente lo que buscabas, y luego culpo de la muerte de Jerry Grant a tu madre, creando una barrera indestructible para que no pudieses estar nunca mas con el presidente. | Open Subtitles | اعطاكٍ ما تريدينه بالضبط و بعدها لامَ والدتك على مقتل جيري قرانت ليخلق حاجز يستحيل انهائه |
Amy Grant trabaja desde adentro hacia afuera. | Open Subtitles | أغاني أيمي قرانت تعمل على المشاعر الداخلية |
"Jonah Grant, asistente del forense " | Open Subtitles | جونا قرانت" "مساعد الطبيب الشرعي |
¿Por qué el Dr. Grant fue a la morgue ? | Open Subtitles | لم كان الدكتور قرانت في المشرحة؟ |
Si alguien pregunta, Grant y se cayó y se golpeó la cabeza. | Open Subtitles | إن سأل أحد, فإن قرانت قد سقط وأصاب رأسه |