"قطرات من" - Traduction Arabe en Espagnol

• gotas de

El tiempo para mañana: ¡ligeras gotas de genialidad con probabilidad de muerte!
نبوءة الغد .. قطرات من العبقرية مصحوبة بفرصة من الجحيم

Música inquietante de fondo y gotas de sudor por el rostro del cirujano.
موسيقى حزينة تشتغل في الخلفية قطرات من العرق تنزل من وجه الجراح

Su obstetra le llamó al practicante en turno para que le diera algunas gotas de éter para reducir el dolor.
قام الطبيب بمناداة الطبيب المتدرب على وجه السرعة ليعطيها بضع قطرات من الكحول لتخفيف ألمها

Xoquauhtli toma unas gotas de agua de un tazón de jade, respira sobre ellas y las coloca en la lengua del bebé.
تأخذ شكوالتلي بضع قطرات من الماء من وعاء اليشم، تتنفس عليها، وتضعها على اللسان الصغير للطفلة.

Unas gotas de aceite de pescado en la nariz, boticario.
بضعة قطرات من زيت السمك على شمع الأنف الآن، أيها العطار

Querida, si prefieres el estilo del Nueva York de los años 30, debes añadir unas gotas de Pernod.
عزيزتي ، لو أنكِ تفضلين ..مطاعم نيويوركفيالثلاثينات. فيمكنكِ أن تضيفين بضعة قطرات من بيرنود

Se necesitan tres gotas de su sangre para poner en la poción.
تحتاج الى ثلاث قطرات من دماؤك لوضعها فى الجرعة.

El ruiseñor con gotas de sangre de su corazón, ha preservado a la rosa roja.
العندلين مع قطرات من دماء قلبة قد تسبب فى اذدهار الوردة الحمراء

hagamos el pudin, el pastel de frutas es mejor para rompimientos con abandonados esta bien. ok, prepararemos la masa, unas gotas de clorhidrato.
اصنعي البودينغ الكعك سيكون أفضل للإنفصال عن شخص متقاعد صحيح حسناً, لنصنع البودينغ لنرى بضع قطرات من الهيدروكلوريد

Como consecuencia de unas peculiares leyes de la biología, química y algo más, las gotas de mi madre y del forastero se mezclaron... y me crearon amí, Khabibulla.
كنتيجة لبعض القوانين الطبيعية الكيمياء وشئء آخر قطرات من أمي اختلطت مع قطرات الغريب

Y por qué algunas especies de hormigas usan rebaños de pulgones para obtener gotas de azúcar.
وما هو السبب في أن بعض الأنواع من أسراب النمل تبقي قمل النبات كعبيد لتوفر لهم الحليب مع قطرات من السكر

Dos cucharadas de miel, tres o cuatro gotas de aceite de cacahuate y 113 gramos de vainilla.
ملعقتا طعام من العسل ثلاث إلى أربع قطرات من زيت الفستق أربعة أونسات من الفانيلا

gotas de ácido sulfúrico formando una bruma que bloquea la luz del Sol y enfría el clima.
قطرات من حامض الكبريتيك تُشكّل ساتراً يحجب أشعة الشمس ويعمل على تبريد المناخ.

No es hacer trampa, solo es jugo de manzana le puse unas gotas de vitaminas es todo.
لا ليس تحايلاً إنه فقط عصير التفاح ووضعت بداخله بضع قطرات من الفيتامين

Nos quedan sólo unas gotas de la cura.
أغلق الكان ، لمّ يتبقى سوى بضع قطرات من الدواء.

Quiero que caigan en la cara de Priya tan sólo 4 gotas de lluvia.
انا اريد اربع قطرات من الماء لتسعط على وجه بريا

Nueve hombres pedorros de todo el mundo... con sus penes afuera... sacudiéndose las gotas de orina de sus sifílicos penes.
تسع أشخاص مغفلين من كل مكان في العالم و قضبانهم إلى الخارج يقومون بإنزال قطرات من البول من قضبانهم المصابة بالزهري

Encontramos pequeñas gotas de la sangre del sospechoso en el arma homicida.
وجدنا قطرات من دمّ المشتبه به على سلاح الجريمة

Ahora, el aroma se libera con añadir unas cuantas gotas de agua.
الآن ، شراب الروم يتم اعداده بإضافة بضع قطرات من الماء.

Oye, cada vez que hemos parado para café, me he lavado los dientes, la cara y me he puesto un par de gotas de mi esencia característica.
يتوجب علي ان اغسل اسناني وانضف وجهي وأرش على نفسي بضع قطرات من العطر نعم لنتكلم عن عطرك