"قلت لك أن لا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Te dije que no
• te he dicho que no

Te pegaré yo, Bobby. Te dije que no hirieran a Jerry.
بل أنا التى سأضربك يابوبى فقد قلت لك أن لا تدع جيرى يؤذى

¡Te dije que no siguieras adelante con eso!
لا أفهم ، قلت لك أن لا تمضي قدمًا بهذا الأمر

Cerdo, Te dije que no comieses en el coche.
أيها الخنزير قلت لك أن لا تأكل في سيارتي.

Te dije que no fueras allá.
قلت لك أن لا تصعد لهناك كان يمكننا أن نحظى

¿Cuantas veces te he dicho que no juegues a disfrazarte con los demonios?
فيبي ، كم مرة قلت لك أن لا تلعبي مع المشعوذين ؟

¡Te dije que no te casaras conmigo!
قلت لك أن لا تتزوجني أنا أخبرتك

Crash, ¡te dije que no bebieras antes de dormir!
كراش لقد قلت لك أن لا تشرب قبل النوم

Greg, creo que Te dije que no le dijeras a nadie lo del auto.
أظن أنني قلت لك أن لا تخبر أحدا

Te dije que no lo mataras.
قلت لك أن لا تقتله.

Te dije que no apartaras los ojos de la pantalla.
قلت لك أن لا تبعدي عينيك عن الشاشة

Te dije que no llamaras a este número.
قلت لك أن لا تتصل على هذا الرقم

Te dije que no miraras las fotos.
. لقد قلت لك أن لا تنظر إلى الصور

Te dije que no te apegaras.
قلت لك أن لا تتورط

Te dije que no le trajeras prensa española.
لقد قلت لك أن لا تأته بصحف إسبانية

Te dije que no me tocara.
قلت لك أن لا تلمسني

- Te dije que no la trajeras.
-لقد قلت لك أن لا تحضرها

Te dije que no vinieras.
قلت لك أن لا تأتي.

Te dije que no la trajeras.
قلت لك أن لا تجلب هذه

Vince, Te dije que no te dejaras influenciar por el ejecutivo.
(فينس), أعتقد أنى قلت لك أن لا تدع الحاشية تؤثر عليك

¿Cuántas veces te he dicho que no practiques este estúpido boxeo?
كم مرّة قلت لك أن لا تتدرب علي هذه الملاكمة ؟

Cuántas veces te he dicho que no vayas a nadar en el... mar?
كم مرة قلت لك أن لا تذهب للسباحة في البحر