"قل شيئا" - Traduction Arabe en Espagnol

• di algo
• Diga algo
• Dime algo
• dí algo
• Dile algo
• Decid algo

Háblame como solías hablarme. Por favor, di algo.
تكلم معي عن الطريق التي نسير فيها ارجوك ، قل شيئا

Quiero tener un lindo recuerdo. di algo agradable.
أريد ان يكون لدي ذكرى جميلة قل شيئا جميلا

Cuando acabes con él di algo como:
عندما تنتهي منه، قل شيئا مثل..

¡Diga algo! ¿No es usted el fiscal?
أنت هناك، قل شيئا يفترض أنك المدعي العام

Por favor, si estás aquí, Dime algo. ¡Por favor!
جاك من فضلك ان كنت هنا قل شيئا رجاءا

Es Ken, dí algo y podre devolverte la llamada.
هنا كين , قل شيئا ولربما اعاود الاتصال بك

Dile algo a tu esposa que está muriendo enfrente tuyo.
قل شيئا لزوجتك، التي تموت أمامك

Por favor di algo, o pensaré que eres algún pervertido... que me sedujo en el coche para matarme.
رجاء قل شيئا أو سوف أظنك منحرفا أخذني بسيارته ليقتلني

Sólo di algo al azar. Hazme una broma o dime un cumplido.
فقط قل شيئا عشوائيا، قل لي نكته أو إمدحني

di algo por favor. ¿Que se supone que debo decir?
ـ قل شيئا من فضلك ـ مالذي من المفترض قوله..

di algo más de mis hijos.
أن هناك مؤامرة تحدث قل شيئا اخر عن أولادي

di algo. Podrán repararlo, ¿verdad?
قل شيئا يمكن ان تصلحه، أليس كذلك؟

Sueco, di algo bonito a este hombre.
سويد , قل شيئا ما لطيف الى الرجل

di algo, di Sridevil o Kollangudi Karupayi.
يقول "الله أكبر". إساءة استخدام شخص ما إذا كنت ترغب في! فقط قل شيئا.

Habla, di algo para darme un respiro.
تكلم .. قل شيئا لإعطائي فرصة للتنفس

Diga algo que tenga sentido, amigo.
قل شيئا مفهوما يا رجل

Diga algo humano, decir algo humano. - "¿Cómo estás?"
قل شيئا بشريا.. قل شيئا بشريا - من أنت؟ -

- Diga algo de esta pareja genial.
فقط قل شيئا عن هذا الزواج الرائع

Dime algo, David. ¿Crees en Dios?
قل شيئا يا دافيد أتؤمن بالله ؟

Me temo que tenemos un misterio aquí, Gibbs. Dime algo que no sepa, Duck.
من المؤسـف القول يا جيبز أن هنا لغز في موت هذا الشاب - قل شيئا لا اعرفه -

Vamos, Hotch, Dile algo.
هيا هوتش قل شيئا له

Oíd, si veis algo, Decid algo.
هيه اذا رأيت شيئا قل شيئا .