"قمامتك" - Traduction Arabe en Espagnol

• basura
• basurero

Si quieres que un hombre saque tu basura primero tienes que casarte con él.
إن كنتِ تريدينَ من رجلٍ أن يتولّى قمامتك فعليكِ الزواجُ بهِ أولاً

No encontraba el cubo de basura, así que lo he tirado al váter.
لم أستطع العثور على سلة قمامتك لذا قمت بإلقائها في المرحاض

No solo me tiras tu basura, sino que también me cortas los árboles!
أنت لا ترمي عليّ قمامتك فقط أنت تقطع أشجاري أيضاً

Detective Gracey, si yo buscara en su basura...
ايها المحقق جرايسي إذا نظرت الى صندوق قمامتك

Sin embargo, ayer por la noche encontramos en su basurero... "Chicas con Pitos".
الليلة الماضية , حصلنا على هذه المجلة في قمامتك

Deberías tirar tu basura mas seguido, Jason.
بالتأكيد أنت تأخذ قمامتك معك للخارج لكن ليس عادة يا جاسون

"Por favor, deja tu basura en nuestro salón, hay espacio suficiente."
رجاء تخلّص من كلّ قمامتك في غرفة جلوسنا هناك فضاء كافي

Vio la marca del vaso de café en tu cesto de basura.
الشعار الموجود على كوب قهوتك في سله قمامتك

Tal vez la gente no se estacionaría en su calzada.... ...si no pusiera su basura en mi estacionamiento para invitados.
ربما لن يقوم الناس بركن سياراتهم فيممرك... إذا لم تضعي قمامتك في مكان الركن الخاص بالضيوف عندي

Oye, Peter, revisaba tu basura, y vi que tu reunión de secundaria es pronto.
بيتر، كنت أفتش في قمامتك ولاحظت أن اجتماع خريجي الثانوية قادم

Cuando se corra la voz, dejarán de revisar tu basura.
إذا علموا بهذا , سوف يتوقفون عن البحث في قمامتك

Me gustaría que te centraras en la cantidad de ternura que estoy demostrando al arreglar tu triturador de basura.
أنا أريدك أن تركزي على كمية القيمة التي اظهرها لك بتصليح قمامتك

Tienes un kilo de coca guardado en el triturador de basura de tu casa y vives con tres putas ¿y no tienes nada que ver con eso?
لديك كيلو من مغلف الكوكايين مرمي في قمامتك بالمنزل وانت في بيت مع ثلاث مومسات زانيات وأنت أصبحتَ لا علاقة لك به؟

( repica) he, pèrdon no es una libreria no puedes dejar la basura donde tu quieras
عذراً، هذه ليست مكتبة لا يمكنك أن تترك قمامتك هكذا أينما تُريد

Aquí no soy más que un peón. Alguien que saca la basura ajena.
أساعد الناس, هنا كأنني هذا الجندي, مجرد شخص يلقي قمامتك

Ahora tira toda tu basura inútil en este cubo de basura.
الآن أرمي كل قمامتك التي لا فائدة منها هنا في سلة النفايات.

Por ejemplo, después de que rebuscaras en nuestra basura, nosotros rebuscamos en la tuya.
فمثلاً, بعدما بحثتي في قمامتنا بحثنا في قمامتك

He pasado toda la noche buscando en la basura intentando encontrar algo perfecto para humillarte.
هذا ما تتمنى قضيت الليلة بأكملها ابحث في قمامتك للوصول لشيء لإذلالك

Encontré estas botellas de plástico en tu basura.
لقد وجدت هذه الزجاجات البلاستيكية في قمامتك

No querrías tener demasiada sangre sobre tu basura blanca.
إنّك لا تود أن تسفك الكثير من .الدماء على قمامتك البيضاء

¿Crees que no veo esas bolas de toallitas en tu basurero?
أتعتقد أنى لا أرى كرات المناديل هذه فى جردل قمامتك ؟