"قهوه" - Traduction Arabe en Espagnol

• café
• cafés

Cada vez que cojo una caja o un saco de café, me digo a mí mismo... que lo hago por Edie, para que pueda ser maestra o algo decente.
فى كل مره ارفع فيها علبه او كيس قهوه اقول لنفسى اننى افعله من اجل ايدى كى يمكنها ان تصبح معلمه او شىء محترم

Té, café, arreglar las cañerías, darle la medicina al loro...
شاي, قهوه, اصلح السباكة أعطي الببغاء دوائه

Llevamos 2 horas esperando, ¿y tú esperas café instantáneo?
لقد وقفنا منتظرين هنا ساعتين و انت تتوقع الحصول على قهوه فى الحال

Necesitará líquidos. Té, café o, mejor aún, vino.
تحتاج لكميه كبيره من السوائل شاي,قهوه أو من الأفضل خمر

Te invitaría a un café, pero el azúcar atraería a demasiadas moscas.
كنت ساعزمك على قهوه , كروس.. ولكن السكر يجذب العديد من الحشرات

Usó el teléfono público de un café cercano al teatro nacional de la ópera.
هو استخدم تليفون عمومى فى قهوه بالقرب من محطه اوبرا هاوس

Macedonia de frutas, carne oriental con arroz y zanahorias... café, pastel de manzana.
واحد سلطه فواكه لحم بقرى شرقى , ارز , جزر قهوه , فطيره تفاح بالليمون

A esta hora en la mañana, la gente quiere un periódico o un café.
في هذا الوقت من الصباح الناس فقط يشترون قهوه او صحيفه

- ¿Puedo ayudarlo? - café, negro, nada elegante.
هل أستطيع مساعدتك قهوه سوداء من فضلك ,لا شئ فاخر

Nuestra mañana de sábado ritual: café, huevos, y una sesión muy privada de frustración.
- طقس يوم السبت المعتاد : قهوه و بيض وطبق خاص ..

Ahora estoy sentada en un café de un pueblecito delsurde Francia.
الان انا اجلس علي قهوه في قريه صغيره في جنوب فرنسا

Jess, ¿me puede traer una taza de café descafeinado y un par de Tylenol's?
هل استطيع ان احصل على فنجان قهوه منزوعه الكافيين و اثنان تيلينول ؟

El café está caducado. No hay cerveza.
قهوه سيئه,ولا توجد بيره,وجبة دجاج قديمه

Sí, aquí en este fabuloso sofá de cuero, o tomando un café en el patio como una estrella normal.
نعم,ساعمل عليها على على هذه الاريكه الجلديه الرائعه او مع كوب قهوه في الفناء مثل نجم منتظم

¿podemos empezar? ¿Quieres agua o café antes de que empecemos?
حسناً لنبدأ هل تريدين قهوه او ماء قبل ان نبدأ؟

Un café después del colegio. Vamos. Lo siento, tengo planes.
فنجان قهوه بعد المدرسه هبا اسفه لدى خططى الخاصه

Del que me despidieron por no preparar buen café, ¿lo recuerdas?
تعرف، العمل الذى انت سبب طرد منه بسبب اننى صنعت كوب قهوه سىء تتذكر ذلك؟

- siéntense, le preparé un delicioso café
أرجوك إجلس سأحضر لك قهوه مخصوصه

Provisiones en caso de terremoto. Galletas, tortas, agua, café.
تجهيزات الزلازل بسكويت ، كعك ، ماء ، قهوه

Dos café. Uno negro, uno marrón, poca azúcar en uno...
اثنان قهوه واحده سوداء ,واحده خفيفه والسكر قليل

Ocho cafés dobles grandes. Uno sin espuma.
ثمان قهوه بالحليب وواحده بدون رغوه