Aprobación de listas de cuestiones sobre los informes de los Estados partes | UN | اعتماد قوائم المسائل المتعلقة بتقارير الدول الأطراف |
Aprobación de listas de cuestiones sobre los informes de los Estados partes - España | UN | اعتماد قوائم المسائل المتعلقة بتقارير الدول الأطراف: إسبانيا |
Aprobación de listas de cuestiones sobre los informes de los Estados partes 59ª sesión | UN | اعتماد قوائم المسائل المتعلقة بتقارير الدول الأطراف |
Estos grupos de tareas se reunieron durante los períodos de sesiones 91º, 92º y 93º para examinar y aprobar las listas de asuntos relativos a los informes de Dinamarca, España, Francia, Irlanda, el Japón, Mónaco, Nicaragua, Panamá, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, San Marino, Suecia y Túnez. | UN | واجتمعت فرق خاصة خلال الدورات الحادية والتسعين والثانية والتسعين والثالثة والتسعين لدراسة واعتماد قوائم المسائل المتعلقة بتقارير البلدان التالية: إسبانيا، وآيرلندا، وبنما، وتونس، والدانمرك، وسان مارينو، والسويد، وفرنسا، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، وموناكو، ونيكاراغوا، واليابان. |
Estos equipos de tareas se reunieron durante los períodos de sesiones 97º, 98º y 99º para examinar y aprobar las listas de cuestiones relativas a los informes de Bélgica, el Camerún, Colombia, El Salvador, Eslovaquia, Estonia, Etiopía, Hungría, Israel, Jordania, Kazajstán, Mongolia, Polonia, Serbia y el Togo. | UN | واجتمعت فرق العمل المعنية بالتقارير القطرية خلال الدورات السابعة والتسعين والثامنة والتسعين والتاسعة والتسعين لدراسة واعتماد قوائم المسائل المتعلقة بتقارير إثيوبيا والأردن وإستونيا وإسرائيل وبلجيكا وبولندا وتوغو والسلفادور وسلوفاكيا وصربيا وكازاخستان والكاميرون وكولومبيا ومنغوليا وهنغاريا. |
Aprobación de listas de cuestiones sobre los informes de los Estados partes | UN | اعتماد قوائم المسائل المتعلقة بتقارير الدول الأطراف |
Aprobación de listas de cuestiones sobre los informes de los Estados partes | UN | اعتماد قوائم المسائل المتعلقة بتقارير الدول الأطراف |
Aprobación de listas de cuestiones sobre los informes de los Estados partes: Suecia | UN | اعتماد قوائم المسائل المتعلقة بتقارير الدول الأطراف: السويد |
Aprobación de listas de cuestiones sobre los informes de los Estados partes: Azerbaiyán | UN | اعتماد قوائم المسائل المتعلقة بتقارير الدول الأطراف: أذربيجان |
Aprobación de listas de cuestiones sobre los informes de los Estados partes: Costa Rica | UN | اعتماد قوائم المسائل المتعلقة بتقارير الدول الأطراف: كوستاريكا |
Aprobación de listas de cuestiones sobre los informes de los Estados partes: Austria | UN | اعتماد قوائم المسائل المتعلقة بتقارير الدول الأطراف: النمسا |
Aprobación de listas de cuestiones sobre los informes de los Estados partes: Australia 101ª sesión | UN | اعتماد قوائم المسائل المتعلقة بتقارير الدول الأطراف: أستراليا |
Aprobación de listas de cuestiones sobre los informes de los Estados partes: El Salvador | UN | اعتماد قوائم المسائل المتعلقة بتقارير الدول الأطراف: السلفادور |
5. Aprobación de listas de cuestiones sobre los informes de los Estados partes. | UN | 5- اعتماد قوائم المسائل المتعلقة بتقارير الدول الأطراف. |
5. Aprobación de listas de cuestiones sobre los informes de los Estados partes | UN | 5- اعتماد قوائم المسائل المتعلقة بتقارير الدول الأطراف |
5. Aprobación de listas de cuestiones sobre los informes de los Estados partes. | UN | 5- اعتماد قوائم المسائل المتعلقة بتقارير الدول الأطراف. |
5. Aprobación de listas de cuestiones sobre los informes de los Estados partes. | UN | 5- اعتماد قوائم المسائل المتعلقة بتقارير الدول الأطراف. |
10. Aprobación de listas de cuestiones sobre los informes de los Estados partes. | UN | 10- اعتماد قوائم المسائل المتعلقة بتقارير الدول الأطراف. |
Estos grupos de tareas se reunieron durante los períodos de sesiones 94º, 95º y 96º para examinar y aprobar las listas de asuntos relativos a los informes de la Argentina, Australia, Azerbaiyán, Croacia, el Chad, el Ecuador, la Federación de Rusia, México, Nueva Zelandia, los Países Bajos, la República de Moldova, la República Unida de Tanzanía, Rwanda, Suiza y Uzbekistán. | UN | واجتمعت الفرق الخاصة المعنية بالتقارير القطرية خلال الدورات الرابعة والتسعين والخامسة والتسعين والسادسة والتسعين لدراسة واعتماد قوائم المسائل المتعلقة بتقارير البلدان التالية: الاتحاد الروسي، وأذربيجان، والأرجنتين، وأستراليا، وإكوادور، وأوزبكستان، وتشاد، وجمهورية تنزانيا المتحدة، وجمهورية مولدوفا، ورواندا، وسويسرا، وكرواتيا، المكسيك، ومملكة هولندا، ونيوزيلندا. |
Estos equipos de tareas se reunieron durante los períodos de sesiones 103º y 104º para examinar y aprobar las listas de cuestiones relativas a los informes de Armenia, Bosnia y Herzegovina, Filipinas, Kenya, Lituania, el Paraguay, Portugal y Turquía. | UN | واجتمعت فرق العمل المعنية بالتقارير القطرية خلال الدورتين الثالثة بعد المائة والرابعة بعد المائة، لدراسة واعتماد قوائم المسائل المتعلقة بتقارير أرمينيا، والبوسنة والهرسك، وباراغواي، والبرتغال، وتركيا، والفلبين، وكينيا، وليتوانيا. |
La creación de un grupo de trabajo que racionalice las listas de cuestiones sobre los informes de los Estados Partes presentados en virtud del artículo 40 del Pacto también debe servir para mejorar el diálogo con las delegaciones de los Estados y las observaciones finales resultantes. | UN | كما أن تشكيل فريق عامل يتولى ترشيد قوائم المسائل المتعلقة بالتقارير التي تقدمها الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد من شأنه أيضا أن يحسن الحوار مع وفود الدول وما يتمخض عنه من ملاحظات ختامية. |