El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero Gazelle verde con emblema de la Cruz Roja que sobrevolaba Brcko. | UN | منخفض شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز غزال رسم عليها صليب أحمر وهي تحلق فوق بركو. |
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero Gazelle que despegaba de Zaluzani. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز غازيل تقلع من زالوزاني. |
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8 que despegaba de Banja Luka, sobrevolaba esa localidad y aterrizaba en ella. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز MI-8 تقلع من بنجالوكا وتحلق فوقها وتهبط فيها. |
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero Gazelle que sobrevolaba Mahovljani. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز غازيل تحلق فوق ماهوفلياني. |
El personal de la UNPROFOR observó que un helicóptero Gazelle despegó y aterrizó en Banja Luka. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز Gazelle تقلع من بانيا لوكا ثم تهبط فيها. |
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero Gazelle que aterrizaba y después despegaba detrás del hotel donde se alojaba el personal en Mahovljani. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز Gazelle وهي تحط ثم تقلع من خلف فندقهم في ماهوفلياني. |
Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI8 que aterrizaba en Zenica. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز M18 وهي تهبــط في زينيتشــا. |
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero Gazelle del ejército de los serbios de Bosnia cargado con tres misiles que sobrevolaba la zona de Otoka. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز الغزال تابعــة لجيــش الصــرب البوسنيين تحمل ٣ قذائف وهي تحلق في منطقـة أوتوكا. |
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17 de color blanco y azul con una cruz roja que sobrevolaba Zenica. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز MI-7 لونها أزرق وأبيض وعليها صليب أحمــر وهي تحلق فوق زينيتشا. |
despegando Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17/HIP con una cruz roja que sobrevolaba Gornji Vakuf. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز MI-17/HIP تطير في أجواء غورني فاكوف. |
Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17/HIP con una cruz roja, que sobrevolaba Bosanski Novi. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز MI-17 تحمل علامة الصليب اﻷحمر تحلق فوق بوزنسكي نوفي. |
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-7/HIP que aterrizaba a 35 kilómetros al sudoeste de Prozor. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز MI-7/HIP تهبط على مسافة ٣٥ كيلومترا جنوب غربي بروزور. |
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero Gazelle despegando de Banja Luka. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز Gazelle وهي تقلع من بانيا لوكا. |
Personal de la UNPROFOR, observó un helicóptero MI-17/HIP cuando despegaba de Zenica. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز MI-I7/HIP تقلع من زينيتسا. |
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero Mi-17 que sobrevolaba Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز MI-17 تحلق فوق زينيتسا. |
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17 que despegaba de Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز MI-17 وهي تقلع من زينيتشا. |
Este El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17 cuando aterrizaba en Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز MI-17 وهي تهبط في زينيتشا. |
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8 que volaba 13 kilómetros al sureste de Posusje. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز MI-8 تحلق على بعد ١٣ كيلومترا جنوب شرق بوسوسي. |
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8 que volaba 25 kilómetros al oeste de Mostar. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز MI-8 تحلق على بعد ٢٥ كيلومترا غرب موستار. |
Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17 que sobrevolaba Jablanica. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز MI-17 وهي تحلق فوق يابلانتشا. |
El personal de la UNPROFOR observó que un helicóptero Mi-17/Hip despegaba de Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز MI-17/HIP وهي تقلع من زينيتشا. |