"قوردن" - Traduction Arabe en Espagnol

• Gordon

¿Qué decís de llamar a Dana Gordon para contárselo?
ما رأبكم أن نخبر دانا قوردن بهذه الفكرة ؟

Gordon, es una formalidad. Bos puede hacerlo.
قوردن, هذا فقط اجراء شكلي, بوز يقدر على فعلها

Gordon, ya nos hemos reunido con ellos un millón de veces, ¿Okay?
قوردن, نحنا قد قمنا بمقابلتهم ملاين المرات, حسنا؟

Mira, Gordon, dije que no. ¿Podemos olvidarlo ya, por favor?
انظر, قوردن, لقد قلت لا هل يمكننا نسيان هذه الفكره ,رجاءً؟

1125 Km al sur, en Bombay, el cámara Gordon Buchanan deberá tomar un enfoque completamente diferente si quiere capturar una caza urbana de leopardos.
على بعد 700 ميل جنوبًا في مومباي المصور قوردن بوكانون عليه أن يتبع طريقة مختلفة كليًّا

Gordon espera que estas trampas revelen donde están merodeando.
قوردن يأمل أن تلتقط هذه الكاميرات مكانهم

Gordon necesitará usar la última tecnología en cámaras térmicas.
على قوردن أن يستخدم آخر تقنيات الكاميرات الحراريّة

Durante el próximo mes, esta cámara permite a Gordon ver en la oscuridad, y ser la primera persona en grabar un leopardo cazando en la ciudad.
خلال الشهر القادم تتيح الكاميرا لـ قوردن أن يرى في الظلام ويكون أول شخص إستطاع تصوير الفهد يصطاد في البيئة الحضاريّة

No es solo Gordon que está conociendo los asombrosos encuentros con la vida salvaje en la ciudad.
ليس فقط قوردن الذي نظر إلى تداخل الحياة البريّة مع المدن

Jeff Gordon no confiaba en mi.
جاي.. جيف... جيف قوردن لم يثق بي في المحطة كثيراً

- ...declararte apto para el trabajo. - Gordon, Gordon, por debajo de la mesa.
إعلانك أنك مناسب للواجب " قوردن قوردن " سلاح تحت الطاولة

La de Gordon, se convirtió en algo - más bien personal y...
الذي لدى (قوردن) فأنه تحول نوعاً ما إلى شيئاً شخصي

He terminado la investigación sobre Gordon John Brandel.
لقد أنهيت البحث عن " قوردن جون برانديل "

Puede que porque Jim Gordon sigue respirando.
ربما لان جيم قوردن ما زال حي يرزق

No sé como lo hacen tu y Gordon.
لا اعلم كيف تقومون بها انت و قوردن

Yo no soy la estrella, la estrella es Myrtle Gordon.
-أنا لست نجم المسرحية -أنا أعرف جميع الممثلين (ميرتل) نجمة المسرحية (ميرتل قوردن)

No, será mejor que te vayas a trabajar. Tu no quieres darle a Gordon ninguna munición.
لا ، من الأفضل لك بأن تذهب إلى العمل أنت لا ترغب بأن تعطي (قوردن) أية ذخيرة

Gordon, vamos, esta compañía tienes mi completa e individida atención.
بالله عليك يا (قوردن) ، هذه الشركة لديها إهتمامي الكامل و الغير مقسم

Quiero que conozcas a Gordon Flint.
أريدكِ بأن تقابلي (قوردن فلينت)

Y también, no creo que deberías estar pasando tanto tiempo con Gordon.
و أيضاً لا أعتقد بأن يجب عليكِ تضييع وقتكِ كثيراً مع (قوردن)