"قيام موظف في بعثة" - Traduction Arabe en Espagnol

• por un funcionario de la
• por un funcionario en la

Posible solicitud de pagos a los proveedores locales por un funcionario de la UNAMA
احتمال قيام موظف في بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان بالتماس دفعات من بائعين محليين

Informe de investigación sobre fraude en el proceso de adquisiciones cometido por un funcionario de la MINURSO
تقرير تحقيقات عن قيام موظف في بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية بسلوك غير لائق

Informe de investigación sobre fraude cometido por un funcionario de la UNMIS
تقرير تحقيقات عن قيام موظف في بعثة الأمم المتحدة في السودان بالتدليس

Uso indebido de claves de seguridad para teléfonos por un funcionario de la UNMIS
قيام موظف في بعثة الأمم المتحدة في السودان بإساءة استعمال أرقام خصوصية للاتصال الهاتفي

Informe de investigación sobre el uso indebido de recursos de tecnología de la información y las comunicaciones por un funcionario en la UNMIL
تقرير تحقيقات عن قيام موظف في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا بإساءة استعمال موارد تكنولوجيات المعلومات والاتصالات

Comisión de irregularidades en las adquisiciones por un funcionario de la antigua MONUC
قيام موظف في بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية السابقة بمخالفات في الشراء

Uso indebido de recursos de tecnología de la información y las comunicaciones por un funcionario de la UNAMI
قيام موظف في بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق بإساءة استعمال موارد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

Informe de investigación sobre una reclamación fraudulenta en relación con el pago del subsidio de educación por un funcionario de la UNMIT
تقرير تحقيق عن قيام موظف في بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي بالاحتيال في طلب منحة التعليم

Informe de caso cerrado sobre una reclamación fraudulenta del subsidio de educación presentada por un funcionario de la MINUSTAH
تقرير إغلاق تحقيق عن قيام موظف في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي باحتيال في تقديم مطالبات لمنح التعليم

Informe de caso cerrado sobre la divulgación no autorizada de información relacionada con adquisiciones por un funcionario de la UNMIL
تقرير إغلاق تحقيق عن قيام موظف في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا بالإفصاح من دون إذن عن معلومات متصلة بالمشتريات

Informe de investigación sobre actividades externas no autorizadas llevadas a cabo por un funcionario de la MONUSCO
تقرير تحقيق عن قيام موظف في بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية بنشاط خارجي غير مرخص به

Informe de caso cerrado sobre la facilitación de pagos a un grupo rebelde por un funcionario de la MONUSCO
تقرير إغلاق تحقيق عن قيام موظف في بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية بتيسير إيصال مدفوعات إلى جماعة متمردة

Informe de investigación sobre una reclamación fraudulenta del subsidio de educación por un funcionario de la UNMIT
تقرير إغلاق تحقيق عن قيام موظف في بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي باحتيال في طلب منحة التعليم

Informe de caso cerrado sobre la difusión no autorizada de información confidencial de las Naciones Unidas por un funcionario de la MONUSCO
تقرير إغلاق تحقيق عن قيام موظف في بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية بنشر معلومات سرية متعلقة بالأمم المتحدة من دون إذن

:: Informe de investigación sobre tráfico de minerales por un funcionario de la MONUSCO (0395/11)
:: تقرير التحقيق عن قيام موظف في بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية بالاتجار بالمعادن (0395/11)

Informe de investigación sobre fraude relativo a adquisiciones por un funcionario en la MINURSO
تقرير تحقيقات عن قيام موظف في بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية بالتدليس في الشراء