Bien, tal vez yo tenga más suerte. Dos whiskies dobles, por favor. | Open Subtitles | ربما أن أكثر حظاً منك، كأسان من النبيذ من فضلك |
Sí, bueno, bebiste Dos grandes, así que no hay gran misterio en ello. | Open Subtitles | حسناً، لقد شرب كأسان كبيران من الجعة لذا الأمر ليس مفاجئاً |
¡Dos copas de Graves! | Open Subtitles | اثنان من طبق سرطان البحر و كأسان من النبيذ |
- Otros Dos. - Ya esto tiene limón. | Open Subtitles | كأسان أخريان نعم الليمون يجعل مذاقها ألذ |
Estábamos en un reservado, charlando, y un tal Danny nos mandó Un par de copas. | Open Subtitles | كنا نجلس في ذلك المكان المنعزل وتحدثنا وذلك الشاب داني ارسل الينا كأسان من الكحول |
Escuche, la noche antes de la cirugia de mi madre, ella bebio Dos vasos de jerez. | Open Subtitles | إسمعي، في الليلة التي سبقت عملية الجراحة لوالدتي شربت كأسان من الشيري |
Nada como la primera cerveza del día. Dos Buds, por favor. | Open Subtitles | لا يوجد أفضل أول كأس بيرة فى اليوم كأسان من البيرة من فضلك |
Qué extraño, porque te ves como si te arrojaron Dos vodka tonics en la cara. | Open Subtitles | هذا غريب ، لأنك تبدو كمن تم سكب عليه كأسان من الشراب |
¿Qué te parece si pedimos Dos tragos más para llevar? | Open Subtitles | ماذا تقول لو طلبنا كأسان من الشراب, نأخذهم ونرحل؟ ماذا تقول لو طلبنا كأسان من الشراب, نأخذهم ونرحل؟ |
Dos cervezas suaves el 16 de noviembre, un vaso muy feo de pinot el 17, nada desde el 18... | Open Subtitles | كأسان خمر خفيفه فى 16 نوفمبر و كأس خمر مركز فى يوم 19 لا شئ فى يوم 18 |
Ella va a venir, voy a abrir un poco de vino, y tan pronto como se haya pimplado las Dos o Dos copas y media del dulce, voy a soltar la bomba. | Open Subtitles | ستدخل , سأقوم بفتح زجاجة النبيذ وبمجرد أن تصل إلي تلك البقعة الجميلة لما بعد كأسان ونصف فسأقوم بإخبارها |
Camarero, Dos vasos de tu mejor coñac. | Open Subtitles | كأسان من أفخرما لديك من الكونياك |
Dos más, olvidaremos incluso que tuvimos esta conversación. | Open Subtitles | كأسان آخران، و سأنسى أننا حظينا بهذه المحادثة. |
Oh, y--y toma lo que quieras. Ooh. Dos proseccos, por favor. | Open Subtitles | وآتني بما طلبته لنفسك كأسان بروسيكو من فضلك |
¿Nos da otros Dos tragos? | Open Subtitles | أيمكننا الحصول على كأسان آخران من النبيذ؟ |
¿Por qué no nos sirves Dos copas de vino y enseguida regreso? | Open Subtitles | لمَ لاتقدمين لنا كأسان من النبيذ وسأعود حالاً |
Dos pintas de cerveza suave, por favor. | Open Subtitles | كأسان من الشراب الخفيف من فضلك |
No hay algo como Dos tragos al día. Y ahora tienes una elección. | Open Subtitles | لا وجود لما يسمى كأسان يوميًا، والآن لديك خيار. |
Si uno de ellos bebe Dos vasos, 14 vasos de una sola vez, Así que 14 veces 500, cuánto va a ser? | Open Subtitles | لو تناول أحدٌ منهم كأسان سيعني هذا 14 كأس الليلة ، لذا 14 مرة لـ 500 شخص بكم سيكون هذا ؟ |
Tráete mucho dinero, y Un par de cervezas, frías. | Open Subtitles | يمكنك أن نحقق الكثير من الاموال كأسان بيره لوسمحت ، فلتكن باردة. |
Un par de tragos. Aplacamos los nervios. | Open Subtitles | كأسان من الشراب لنهدأ من اعصابنا المتعبه |