"كابريني" - Traduction Arabe en Espagnol

• Cabrini
• Cabrini-Green
• Capran

Necesito un cuarto para el sr. Cabrini. Estará aquí tres o cuatro días.
أريد غرفةً للسيد كابريني انه سيبقى لمدة ثلاثة أو أربعة أيام

El sr. Cabrini sólo puede estar cuatro días por ahora.
السيد كابريني يستطيع أن يبقى لأربعة أيامٍ فقط في الغالب

- Te acostaste con la mujer de Cabrini, y lo llamas electromagnetismo.
حسناً، تقيم علاقة ،(مع زوجة (كابريني وتطلق على ذلك الكهرومغناطيسية

Aprobó la recalificación de Cabrini-Green en zona de desarrollo comercial en lugar de vivendas para pobres...
و لقد وافقت على تحويل منطقة "كابريني الخضراء" إلى مشروعٍتجاريّ، بدلاً من المنازل لذوي الدخل المحدود

Cabrini-Green se deterioraba alrededor de la gente que vivía allí.
تدهورت منازل (كابريني وجرين) مع الناس الذين عاشوا هناك

¿Quién eres, la Madre Cabrini?
هل أنت أمنا الراهبة "كابريني".

Srta. Cabrini, podrá discutirlo allí.
سيدة ـ (كابريني) ـ بإمكانك مجادلة القاضي هناك

Alguien quiere verle, Will... Giada Cabrini.
شخص ما يريد مقابلتك يا ـ (ويل) ـ (جادا كابريني) ـ

Cabrini Green, Chicago, 1992.
(كابريني غرين)، (شيكاغو)، 1992

Los habitantes de Cabrini dicen que ella era Candyman.
سكان (كابريني)، يعتقدون أنها (كانديمان)

Denegada, Ms. Cabrini.
تم رفض القضية يا سيدة ـ (كابريني) ـ

Señorita Cabrini.
آنسة ـ (كابريني) ـ

Ernesto Cabrini.
ـ (إرنيستو كابريني) ـ

¡Srta. Cabrini!
سيدة ـ (كابريني) ـ ! ـ

Disculpe, Srta. Cabrini.
معذرةً يا سيدة ـ (كابريني) ـ

Sra. Cabrini, ya hemos pasado por esto.
سيدة (كابريني) لقد مررنا بهذا

Para un concejal, exterminar la plaga de Cabrini-Green no era sólo un asunto político o social, era personal.
بالنسبة لعضو البلدية، فإن محو آفة (كابريني وجرين) لم يكن قضية سياسية أو اجتماعية فقط بل كانت شخصية.

Crecí en Cabrini-Green, me da una gran satisfacción ver como finalmente cae.
لقد نشأت في منازل (كابريني وجرين) لذا فرؤيتها تنهار غمرني بالرضا.