Découvrez nos services en

    "كابيلو" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Cabello
        
    • Kapylou
        
    • Kapule
        
    • Capello
        
    • Kabelo
        
    Relativa a: Félix A. Bonne Carcasés, René Gómez Manzano, Vladimiro Roca Antunes y María Beatriz Roque Cabello UN بشأن: فيلكس أ. بُنﱢ كَاركاسيس؛ ورِينيه غوميس مَانسانو؛ وفلاديميرو روكا أنتونيس؛ وماريﱠا بياتريس رُكﱢ كابيلو
    Félix A. Bonne Carcasés; René Gómez Manzano; Vladimiro Roca Antunes; María Beatriz Roque Cabello UN فيليكس أزبون كاركاسيس؛ ورونيه غوميز مانزانو؛ وفلاديميرو روكا أنتونيس؛ وماريا بياتريز روكي كابيلو
    No obstante, el Sr. Kapylou vivía en otro lugar en Abidján. UN بيد أن كابيلو كان يقيم في مكان آخر في أبيدجان.
    El Grupo sí logro contactar a Mikhail Kapylou, quien residía en Abidján pero que se encontraba de viaje en la Federación de Rusia al final del mandato del Grupo. UN إلا أن الفريق اتصل بميخائيل كابيلو المقيم في أبيدجان، ولكنه كان مسافرا إلى الاتحاد الروسي في نهاية ولاية الفريق.
    Pregunté a un antiguo asociado si sabía acerca de los hermanos Kapule. Open Subtitles لقد سألت مساعدى السابق إن كان يعرف الأخوة (كابيلو)
    Oficialmente, el Departamento va a hacer todo lo que pueda para llevar al asesino fallido del Sr. Capello ante la justicia. Open Subtitles رسمياً , الإدارة ستفعل كلُ ما بوسعها "لتحقيق العدالة , لمحاولة أغتيال السيد " كابيلو
    6. Según la fuente, Félix A. Bonne Carcasés, René Gómez Manzano, Vladimiro Roca Antunes y María Beatriz Roque Cabello fueron detenidos en La Habana el 16 de julio de 1997 por la Policía de Seguridad del Estado. UN ٦- وحسب إفادة المصدر، قامت شرطة أمن الدولة بإلقاء القبض في مدينة هافانا في ٦١ تموز/يوليه ٧٩٩١ على فيلكس أ. بون كاركاسيس، ورينيه غوميس مانسانو، وفلاديميرو روكا أنتونيس، وماريا بياتريس روك كابيلو.
    La Sra. Cabello de Daboin es elegida Relatora por aclamación. UN 5 - وانتُخبت السيدة كابيلو دي دابوان مقررا بالتزكية.
    Él se llama Javier Cabello, un feligrés. Open Subtitles يُدعى (خافيير كابيلو) أحد أعضاء الحاشية.
    Félix Bonne Carcasés, René Gómez Manzano, Vladimiro Roca Antunes y Marta Beatriz Roque Cabello fueron detenidos en La Habana el 16 de julio después de haber visto registrados sus domicilios minuciosamente. UN ٢٥ - فيليكس بونيه كاركاسيس، ورينيه غوميس مانسانو، وفلاديميرو روكا أنتونيس، ومارتا بياتريس روكيه كابيلو: احتجزوا في هافانا في ١٦ تموز/يوليه بعد أن تعرضت منازلهم لعمليات تفتيش دقيقة.
    Félix Bonne Carcasés, René Gómez Manzano, Vladimiro Roca Antunes y Marta Beatriz Roque Cabello fueron detenidos en La Habana el 16 de julio después de haber visto registrados sus domicilios minuciosamente y trasladado al centro de detención Villa Marista. UN ٥٣- فيليكس بونيه كاركاسيس، ورينيه غوميس مانسانو، وفلاديميرو روكا أنتونيس، ومارتا بياتريس روكيه كابيلو: احتجزوا في هافانا في ١٦ تموز/يوليه بعد أن تعرضت منازلهم لعمليات تفتيش دقيقة بحضورهم. واقتيدوا إلى معتقل فيلا ماريستا.
    15 En su primer período de sesiones, el Comité Asesor estableció un grupo de redacción integrado por el Sr. Bengoa Cabello, la Sra. Chinsung, el Sr. Hüseynov, el Sr. Ziegler y la Sra. Zulficar. UN 11- وقد أنشأت اللجنة الاستشارية، في دورتها الأولى، فريق صياغة يتألف من السيد بنغوا كابيلو والسيدة تشينسونغ والسيد حسينوف والسيد زيلغر والسيدة ذو الفقار.
    Por consiguiente, el Grupo no se encuentra en condiciones de confirmar si el Sr. Kapylou se encuentra o no en Côte d ' Ivoire. UN ولذلك فإن الفريق ليس في وضع يمكِّنه من تأكيد وجود السيد كابيلو في كوت ديفوار.
    El Grupo también tiene conocimiento de Michel Kapylou, quien se hace pasar por consejero del Ministerio de Defensa de Belarús y el Ministerio de Defensa de la República de Côte d ' Ivoire. UN والفريق على علم أيضا بمايكل كابيلو الذي يدَّعي أنه مستشار لوزارة الدفاع في بيلاروس، ووزارة الدفاع في جمهورية كوت ديفوار.
    VIII. Poder otorgado por Robert Montoya a Mikhail Kapylou para actuar en nombre de R. M. Holdings UN الثامن - تفويض الصلاحيات الخاصة بشركة آر. إم. هولدينغز R.M. Holdings من روبير مونتويا إلى ميخائيل كابيلو
    IX. Pasaporte diplomático de Côte d ' Ivoire de Mikhail Kapylou en el que se lo describe como " Conseiller Technique au Ministère de la défense " UN التاسع - جواز سفر دبلوماسي إيفواري خاص بميخائيل كابيلو يشير إليه باعتباره " مستشار تقني بوزارة الدفاع "
    El Grupo publicó en el anexo IV del documento S/2006/735, el pasaporte de Belarús del Sr. Kapylou. UN ونشر الفريق صورة جواز سفر السيد كابيلو البيلاروسي في المرفق الرابع من التقرير S/2006/735.
    Poder otorgado por Robert Montoya a Mikhail Kapylou para actuar en nombre de R. M. Holdings UN إم. هولدينغز R.M. Holdings من روبير مونتويا إلى ميخائيل كابيلو
    Espera un momento, ¿por qué matar a los hermanos Kapule e irse dejando las obras de arte atrás? Open Subtitles إنتظر لماذا قام الأخوة (كابيلو) بترك كل شيء ورائهم؟
    Aguarda. ¿Cómo consigueron acceder los hermanos Kapule a la caja fuerte para empezar? Open Subtitles كيف تمكن الأخوة (كابيلو) من الوصول للخزنة والبدأ بها؟
    Para ganar la partida tiene que detener al asesino de Capello. Open Subtitles للفوز بهذه اللعبة {\pos(200,270)}{\fnyakout Linotype Light} "قاتل كابيلو"عليك إيقاف
    20. En la misma sesión, a propuesta del Presidente, la Conferencia eligió Presidente del Comité Plenario al Sr. Kabelo Mafura (Lesotho), quien también sería miembro ex officio de la Mesa. UN 20- وفي الجلسة ذاتها، انتخب المؤتمر، بناء على اقتراح الرئيس، السيد كابيلو مافورا (ليسوتو) رئيساً للجنة الجامعة. وسيكون السيد مافورا عضواً أيضاً في المكتب بحكم منصبه.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus