Colgadas en todas las paredes de tabernas garabateadas y mal escritas las supuestas palabras de Catherina Sforza: "Diez hijos más". | Open Subtitles | نشرت في كل الحانات خربشات لا اكثر اقترحت كاترينا سفورزا عشرة ابناء اخرين |
De no haber asediado la cama de Catherina Sforza no se habría derramado sangre. | Open Subtitles | لو لم تفرض حصاراً على فراش كاترينا سفورزا عندها لما كان هناك أي إراقة للدماء |
Soy Benito Sforza el hijo de Catherina Sforza y estoy acá para decirle-- | Open Subtitles | أنا بنيتو سفورزا ابن كاترينا سفورزا وأنا هنا لأخبركم |
Soy los ojos y oídos de Caterina Sforza y te suplico que no te precipites hasta que mi salida sea asegurada. | Open Subtitles | أنا عيون وإذن كاترينا سفورزا, وأود أن أتوسل إليكم, ان لا تتخذوا اي تحرك متسرع حتى يتم تأمين خروجي. |
Caterina Sforza tiene una sombra oscura ya nos cruzó dos veces. | Open Subtitles | كاترينا سفورزا لديها الظل الداكن التي قاطعتناالآن مرتين. |
Si habría oído del ataque Catherina Sforza estaría estaría ahora acá encadenada. | Open Subtitles | لو علمت و لو كلمة عن الهجوم كاترينا سفورزا ستكون ستكون هنا الآن في القيود |
Catherina Sforza Riario Condesa de Forli. | Open Subtitles | كاترينا سفورزا رياريو, الكونتيسة من فورلي. |
Catherina Sforza reúne aliados a diario como moscas rondando un cadáver. | Open Subtitles | كاترينا سفورزا, تجمع حلفاء لها يوميا مثل الذباب على جثة. |
Un mensaje de Lady Catherina Sforza de Forli, para Su Santidad el Papa Alejandro VI de Roma. | Open Subtitles | رسالة, من السيدة كاترينا سفورزا من فورلي, لقداسته, البابا الكسندر السادس من روما. |
Catherina Sforza no tiene más interés que yo en construir la paz. | Open Subtitles | كاترينا سفورزا لا يوجد لديها بعد الان الاهتمام في الخياطة للسلام كذالك انا أفعل. |
Catherina Sforza no tiene más interés en solicitar la paz que yo. | Open Subtitles | كاترينا سفورزا لا يوجد لديها بعد الان الاهتمام في الخياطة للسلام كذالك انا أفعل. |
En este nido de serpientes soy los ojos y oídos de Catherina Sforza. | Open Subtitles | أنا عيون كاترينا سفورزا وآذانها في هذا عش الأفاعي. |
¿Me harías pensar que era obra de Catherina Sforza? | Open Subtitles | انت تود ان تجعلني ان اعتقد انها كانت انها كانت كاترينا سفورزا تفعلها؟ |
Sólo un Catherina Sforza puede matar a un Catherina Sforza? | Open Subtitles | هل هي تأخذ كاترينا سفورزا لقتل كاترينا سفورزا؟ |
Catherina Sforza se une a los aliados al día. | Open Subtitles | كاترينا سفورزا تجمع حلفاء يوميا. |
¿Catherina Sforza? | Open Subtitles | كاترينا سفورزا. |
El Rey Frederico de Nápoles es aliado de Caterina Sforza. | Open Subtitles | الملك فيديريكو نابولي انه متحالف مع كاترينا سفورزا. |
- De Caterina Sforza. | Open Subtitles | من كاترينا سفورزا. |
Caterina Sforza. | Open Subtitles | كاترينا سفورزا. |