"كاحلي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Mi tobillo
• el tobillo
• mis tobillos
• los tobillos

Tengo un arma de repuesto en Mi tobillo izquierdo, en caso que eso suceda.
وضعت سلاح احتياطي في كاحلي الايسر يمكن ان تصل الامور لهذا الحد

vale, esto te pega más, pero la punta redondeada hace que Mi tobillo quede bien.
حسنٌ ، هذا يُطابق بشكلٍ أفضل لكن لا يجعل كاحلي يبدو بحالة جيّدة

Así que, Mi tobillo estaba mejor, pero algunas personas quisieron recordarme que no me estaba volviendo más joven.
كاحلي صار في حال أفضل، ولكن بعض الناس أرادوا أن يذكروني أن العمر يتقدم بي

"Pero me tropecé en el camino y creo que me rompí el tobillo.
لكني تعثرت في مسار سيارتك . و أظن أني كسرت كاحلي

Me tropecé con este bolso otra vez y me doblé el tobillo.
لقد تعثرت في هذه الحقيبه مرة اخرى قمت بلوي كاحلي

La música y los movimientos mantienen a las ratas lejos de atacar mis tobillos.
الموسيقى والحركة تجعل الفئران تخاف من مهاجمة كاحلي

En contraste, el africano tenía una fuerte preferencia por picar los tobillos y los pies de esta persona,
وعلى النقيض، فإن بعوض الملاريا الأفريقي لديه تفضيل قوى للدغ كاحلي و قدمي هذا الشخص،

Ahora que estoy jodido con los federales y un brazalete en Mi tobillo.
بما أن الفيدراليون أداونني و هناك سوار تعقب على كاحلي

Intentaba averiguar por que Mi tobillo estaba tan amoratado.
كنت أحاول أن أكتشف سبب الكدمات على كاحلي

No estoy seguro de cómo, pero ha curado Mi tobillo.
غير متأكد من الكيفيه لكنها اوقفت كاحلي عن إيلامي

Estoy pensando en tatuarme una mariposa de este tamaño en Mi tobillo.
لقد كُنتُ أفكّر بأن يكون لديّ وشمٌ على شكل فراشة, تقريباً بهذا الحجم على كاحلي

Debí haberme hecho un pequeño tatuaje en Mi tobillo.
كان من المفترض أن أضع وشم صغير على كاحلي.

O cuando me lastime el tobillo ... solo queriendo llamar la atencion con Mi tobillo, solo es un rasguno
أو حين ألوي كاحلي انتبهي يا عزيزتي فقد صنعتُ هذا الكاحل من لا شيء

Dos en Mi tobillo, tres en mi chaqueta, cuatro para cada uno de vosotros, tres más en esta mochila, y una bajo mi gorra.
اثنان على كاحلي ثلاثة في سترتي اربعة لكل منكما ثلاثة في الحقيبة و واحدة تحت قبعتي

Me rompí el tobillo jugando a la pelota con mis hijos hace unos años.
لقد كسرتُ كاحلي حينما كنتُ ألعب بالكرة مع أطفالي قبل بضع سنوات

Nunca lo había hecho a través de otro, o con el tobillo metido en estiércol.
انما لم اجربها مسبقاً عن طريق وكيل او بأن يكون كاحلي في السماد

Me torcí el tobillo de camino.
أنا الملتوية كاحلي على الطريق.

Me torcí el tobillo al levantarme porque un desgraciado me despertó a las 4:00AM.
قمت بالنزول على كاحلي عندما نهضت من الفراش بسبب أبلهٌ ما أيقظني في الرابعة صباحاً

- Discutimos sobre mi mudanza a Hawai y me mordió el tobillo como si fuera un hueso.
تشاجرنا بخصوص انتقالي إلى هاواي وانقضّ على كاحلي وكأنه قطعة عظام.

Me torcí el tobillo. Váyanse sin mí.
لقد لويت كاحلي أكملوا طريقكم يا رفاق بدوني

¿Sabías que puedo colocar mis tobillos detrás de mi cabeza?
هي , هل كنتِ تعلمين أنه أستطيع أن أضع كاحلي خلف رأسي ؟

Así que me tiré a un neumático, y el matón del campamento me tomó por los tobillos.
فغصت في الدواليب العوامة. حين قام ولد مشاغب بمسك كاحلي.