No cambia el hecho de que todavía está saliendo con Kevin Carpenter. | Open Subtitles | لا يغير من حقيقة انها لا تزال تعود كيفين كاربنتر. |
No debemos molestar al Sr. Carpenter o no querrá quedarse. | Open Subtitles | يجب علينا عدم ازعاج السيد كاربنتر ، أو أنه لا يريد البقاء هنا. |
Me gustaría volver a salir con el Sr. Carpenter. | Open Subtitles | جي. كنت آمل ان أستطيع الخروج مع السيد كاربنتر مرة أخرى. |
Será mejor que no veamos tanto al Sr. Carpenter. | Open Subtitles | بوبي. أعتقد أنه سيكون أفضل لو لم نكن نرى هذا اللطف الذائد من السيد كاربنتر. |
Todo el mundo, la bienvenida al nuevo estudiante a nuestra clase. Acebo Carpintero. | Open Subtitles | رجاء, رحبوا جميعكم بالطالبة الجديدة في صفنا هولي كاربنتر" |
El Sr. Carpenter le enseñó a hacer cálculos aritméticos. | Open Subtitles | و قد اظهر له السيد كاربنتر كيف يعيد حساباته. |
Me gusta el Sr. Carpenter, pero tengo miedo. | Open Subtitles | أحب السيد كاربنتر ، أمي ، ولكن أنا خائف. |
No seguiste al Sr. Carpenter, ¿verdad? | Open Subtitles | أنت لم تتبع السيد كاربنتر ابدا ، هل فعلت ؟ |
Tengo noticias estupendas sobre el Sr. Carpenter. | Open Subtitles | لدي بعض الاخبار المدهشة عن السيد كاربنتر. |
¡Perfecto! Porque la Srita. Carpenter está aquí para comprando uno. | Open Subtitles | ممتاز لأن الآنسة كاربنتر هنا لشراء واحد منهم |
La entrada para la ceremonia de mañana es... usulmente reservada para la realeza o estrellas de cine, pero Maggie Carpenter es una estrella en Hale, Maryland. | Open Subtitles | حسنا كانت نسبة الإقبال على الاحتفال هذا الصباح كما لكانت للشخصيات البرزة أو نجوم هوليود ولكن ماغي كاربنتر هي النجمة المفضلة لميريلاند |
Nos hemos reunido hoy para celebrar la unión... de Maggie Carpenter y Ike Graham. | Open Subtitles | إننا نجتمع هنا للاحتفال بزواج ماري كاربنتر وآيك غراهام |
El Sr. Carpenter y yo sólo hace tres meses que estamos casados. | Open Subtitles | انا و السيد كاربنتر تزوجنا فقط منذ ثلاثة اشهر. |
Lily Gamboll. Y en el momento de la muerte de la señora McGinty, Madame Carpenter no era Madame Carpenter. | Open Subtitles | فى وقت مقتل السيدة ماجنتى ,مدام كاربنتر لم تكن مدام كاربنتر بعد. |
Cree que fue Eve Carpenter, ¿no? | Open Subtitles | انك تظن انها ايف كاربنتر ,اليس كذلك ؟ انا لا اعلم |
No, no, no, no del todo. Monsieur y Madame Carpenter, ellos también estaban allí. | Open Subtitles | لا,لالا, السيد والسيدة كاربنتر كانوا هناك ايضا. |
Sra. Carpenter, Eve Carpenter, solía ser una bailarina exótica en el Club "Cactus" en Soho. | Open Subtitles | السيدة كاربنتر , أيف كاربنتر ,كانت راقصة فى ملهى الصبار فى سوهو. |
Si Eve Carpenter o Shelagh Rendell, que son las mujeres más atractivas, tuviesen una fotografía como esta, la harían pedazos rápidamente por miedo a que alguien la viese. | Open Subtitles | لو كانت أيف كاربنتر أو شيلا ريندل, كلا السيدتين اللتان هما جذًابتان, عندهما صورة مثل هذه |
Madame Eve Carpenter, Madame Shelagh Rendell, y Madame Maureen Summerhayes. | Open Subtitles | السيدة ايفا كاربنتر, السيدة شيلا ريندل , والسيدة مورين سمرهيز |
Madame Carpenter y Madame Rendell por diferentes razones, no fueron. | Open Subtitles | السيدة كاربنتر , والسيدة ريندل ,لأسباب مختلفة لم تذهب اى منهن. |
Bueno, gracias a Dios tenemos y apos; re zonificada para Carpintero Primaria, porque sólo tres casas sobre ella es Moorpark. | Open Subtitles | الحمد لله نحن قريبون من ابتدائية "كاربنتر" لإنه يوجد فقط 3 منازل انها "مور بارك" |
Entonces, ¿los Lavender y los Carpenters son amigos? | Open Subtitles | ولذلك فعائلتا (لافندر) و (كاربنتر) أصدقاء ؟ |
" 39. Pues bien, consta que la separación de los esposos Carpenter causaría un daño a su vida familiar y, por tanto, a las condiciones de ejercicio de una libertad fundamental por el Sr. Carpenter. | UN | " 39- ومن الواضح أن الفصل بين السيد كاربنتر وزوجته سيضر بحياتهما الأسرية، ومن ثم بالشروط التي يمارس السيد كاربنتر في ظلها إحدى حرياته الأساسية. |