"كارولاينا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Carolina

Tengo mi licenciatura en psicología criminal por la Universidad de Carolina del Norte.
حصلت على شهادة في علم النفس الجنائي من جامعة نورث كارولاينا

Está almacenado en la instalación de producción de combustible de Westinghouse en Carolina del Sur (Estados Unidos).
ويخزن في موقع تصنيع الوقود بويستينغهاوس في كارولاينا الجنوبية.

Este es el condado de Bertie, en Carolina del Norte, EE.UU.
هذه هي مقاطعه بيرتي, كارولاينا الشمالية ، الولايات المتحدة الأمريكية

Antes había sido superintendente en Charleston, Carolina del Sur, y después en Denver, Colorado.
و سابقا كان مراقبا في تشارلستون، جنوب كارولاينا و بعدها في دنفر، كولاردو.

Emigró a los 16 años de Carolina del Norte a Filadelfia, donde, al llegar, consiguió su primer saxofón alto.
الذي هاجر في سن ال 16 من شمال كارولاينا إلى فيلادلفيا، حيث حصل فور وصوله لفيلادلفيا على أول آلة ساكس خاصة به.

Nací y me crié en Hoffman, Carolina del Norte.
ولدت ونشأت في هوفمان ، كارولاينا الشمالية

Fui de estado en estado y finalmente terminé en Carolina del Norte.
تجولت من ولاية إلى أخرى وانتهى بي المطاف في شمال كارولاينا.

Sarah tenía una cafetería en las montañas de Carolina del Norte.
تملك الآنسة سارة مطعماً في جبال شمال كارولاينا.

Antes de venir a Brooklyn, mi familia vivía en Greenville, Carolina del Sur, en un barrio segregado llamado Nicholtown.
قبل أن أنتقل إلى بروكلين، عاشت عائلتي في غرينفيل، كارولاينا الجنوبية، في أحد الأحياء المفصولة يُدعى نيكولتاون.

Tallulah se entrenó en Carolina del Norte.
فقد تعلمت تالوله فى شمال كارولاينا

Tallulah se entrenó en Carolina del Norte.
فقد تعلمت تالولة فى شمال كارولاينا

"Esta Noche Spinal Tap" AUDITORIO VANDERMINT Chapel Hill, North Carolina "Seguridad"
صـــــالــــــةفاندرمينت تشابل هيل,كارولاينا الشمالية

¡Esto no es Carolina del Norte o del Sur, tampoco es Kentucky!
هذه ليست كارولاينا الشمالية وليست كارولينا الجنوبية.. ولا كنتاكي

Son una joven pareja casada que fueron vistos por última vez excursionando en las cercanías de Brown Mountain, Carolina del Norte.
هو زوج وزوجة شاب يدوم رأى السفر على الأقدام في جوار جبل براون، كارولاينا الشّمالية.

¿Directamente desde Carolina del Norte hasta la puerta de tu departamento?
من كارولاينا الشّمالية يوجّه إلى باب شقّتك؟

Yo gane un par de titulos alla abajo en Carolina del Norte
رَبحتُ عنوانين أسفل في كارولاينا الشّمالية.

Yo deje Carolina del norte Porque me pasaron por arriba.
تَركتُ كارولاينا الشّمالية لأنني مُرِرتُ فوقه

Bueno, encontré que la Visa del Agente Mulder fue usada hace dos días en Raleigh, Carolina del Norte.
حسنا، الآن أجد تأشيرة الوكيل مولدر إستعملت قبل يومين في ريلاي، كارولاينا الشّمالية.

¿Ningún orfanato de Carolina del Norte?
لا ملجأَ أيتام كارولاينا الشّمالية؟

Bueno, la maestra me preguntó cual era la capital de North Carolina.
حسناً، المعلمة سألتني ما هي عاصمة كارولاينا الشمالية