Para darles una idea del lugar, esta es Carolina del Norte, y si nos acercamos, el condado de Bertie está al este del estado. | TED | لإعطائكم فكرة عن الموقع هنا ولاية كارولينا الشمالية ، وإذا كبرنا الصورة مقاطعه بيرتي تقع في المنطقة الشرقية من الولاية |
Cuando tenía 17 años, nací y fui criado en una granja de Carolina del Norte | TED | عندما كنت في السابعة عشر من العمر نشأت في مزرعة بولاية كارولينا الشمالية |
Conveniente regreso de Forman al Fuerte Braggin en Carolina del Norte en cinco días. | Open Subtitles | فورمن سوف يعود الى فورت براغن في كارولينا الشمالية بحلول خمسة أيام |
Regresemos las corporaciones a Carolina del Norte. | Open Subtitles | لـــ نعيد الإستثمارات لـــ كارولينا الشمالية |
Carolina del Norte, hay alguien más que tiene pelo en la cara: | Open Subtitles | يوجد شخص آخر بــ كارولينا الشمالية يحظي بـــ شعر الوجه |
- Sí. ¿Y eres un jinete de rodeo de Carolina del Norte? - ¿Esther? | Open Subtitles | أجل ، وأنت متسابق في ركوب الثيران من ولاية كارولينا الشمالية ؟ |
Y es interesante, porque estamos conduciendo a través de rural Estados Unidos ahora, estamos en Carolina del Norte. | Open Subtitles | فهذا شيء غريب لاننا نقود السيارة في ارياف امريكا الآن نحنوا الآن في كارولينا الشمالية |
Pon a enfriar el vino, hermano. Acabamos de entrar a Carolina del Norte. | Open Subtitles | برد النبيذ يا صديقي لقد عبرنا للتو الى ولاية كارولينا الشمالية |
Puede pasar a Carolina del Norte para estar cerca de su esposo. | Open Subtitles | قد تتحرك إلى ولاية كارولينا الشمالية لتكون قريبة من زوجها |
La última mujer fue ejecutada en 1984 en Carolina del Norte. | UN | وقد أُعدمت آخر امرأة في عام ٤٩٩١ في كارولينا الشمالية. |
Y 2 meses después, el 17 de diciembre, Orville Wright condujo el primer avión sobre una playa de Carolina del Norte. | TED | و بعد مرور شهرين في 17 ديسمبر أورفيل رايت قام بتحليق آول طائرة جوية على امتداد شاطئ في ولاية كارولينا الشمالية. |
Miren las estructuras que mis alumnos están haciendo en la Universidad de Carolina del Norte. | TED | و تنظر الى التركيبات التي قد يصنعها طلابي في جامعة كارولينا الشمالية. |
Tío Cal, yo soy... soy tu sobrino Melvin de Carolina del Norte. | Open Subtitles | خالى , انا قريبك ميلفين من كارولينا الشمالية |
Y ahora, el jugador-entrenador de los Tunes, con 2,00 m. de estatura, de Carolina del Norte, | Open Subtitles | والأن لاعب ومدرب الفريق طوله 198 سم , من كارولينا الشمالية |
Así que buscamos a alguien de Tennessee, Oeste de Virginia o Carolina del Norte. | Open Subtitles | إذاً نحن نبحث عن شخص ما من ولاية تينيسي أو فيرجينيا الغربية, أو كارولينا الشمالية |
Tras deambular un poco, descubrí que estaba en Carolina del Norte... | Open Subtitles | بعد التجول لـ بعض الوقت اكتشفت أنني كنت في ولاية كارولينا الشمالية |
Ahora tienen que trabajadores de los autobuses de sus todo el camino desde Dentsville, Carolina del Sur, a Clinton, Carolina del Norte. | Open Subtitles | وقاموا بتوصيل عمالهم علي طول الطريق من دسنتفيل في ولاية كارولينا الجنوبية الي كلينتون في ولاية كارولينا الشمالية |
"nos insertamos bien dentro de Carolina del Norte. | Open Subtitles | مازال ينبح ابو الشباب، تعمقنا في ولاية كارولينا الشمالية. |
Mujer sin identificar despeñada por un precipicio al lado de la carretera en Lake Worth, en Carolina del Norte. | Open Subtitles | امرأة شابة مجهولة الهوية سقطت من منحدر على جانب الطريق فى بحيرة وورث، كارولينا الشمالية |
Este es el Distrito 14 de Carolina del Norte y la ciudad de Hammond. | Open Subtitles | هذه هي المقاطعة 14 الخاصة بـــ كارولينا الشمالية و مدينة هاموند |
- Fue Notre Dame sobre North Carolina... | Open Subtitles | - وقد هزم نوتردام كارولينا الشمالية 27 إلى 7. |