"كاستل" - Traduction Arabe en Espagnol

• Castle
• Castillo
• Castlereagh
• Castel

Vivía en un pueblecito de Oregón llamado Castle Rock.
كنت أعيش في بلدة صغيرة في أوريغان تدعى كاستل روك

El perro más temido y menos visto de Castle Rock.
أكثر الكلاب رعباً وأقلهم ظهوراَ في كاستل روك

Anduvimos toda la noche y llegamos a Castle Rock... poco después de las cinco del domingo, el día antes del Día del Trabajo.
... مشينا طوال الليل وعدنا إلى كاستل روك تقريباً في الخامسة من صباح يوم الأحد. في اليوم السابق ليوم العمال ...

¿Cómo se siente ser amigo del hombre más odiado en Castillo Negro?
كَيفَ هُوَ شُعُور مُصادَقَةِ أكثَر رَجُل مَكرُوهٍ فِي (كاستل بلاك)؟

Luego los policías golpean en la puerta de tu mamá y te llevaron a la rastra hasta Castlereagh.
ومن ثم (بيليرز) طرق باب منزل والدتك (وأخذك خارجا" من (كاستل راي

Supe que había estado en la cárcel... y que ahora hacía arreglos en Castle Rock.
... آخر ما سمعت عنه أنه قضى بعض الوقت في السجن والآن يقوم بأعمال غريبة في أرجاء كاستل روك ...

Bueno, él regresaba una noche... de una junta en Castle Rock... y el auto se quedó sin gasolina... en la ruta 2... en medio de ninguna parte.
لقدكانعائداًللمنزلليلاً... من إجتماع في كاستل روك. ونفذالبنزينمن سيارته...

Mientras tu chico permanezca dentro, Castle sabe que puede mantenerlo en silencio.
طالما يبقى داخل اللعبة, فإنّ (كاستل) يمكنهِ أن يبقيه صامتاً

¿Crees que el Dr. Castle es el hijo... - ... de Leighton-Asbury?
- هل تعتقد أن در كاستل هو صبي ليتون-أسبوري؟

Bien, Sr. Castle ¿cómo funciona esto?
إذاً يا سيّد (كاستل), كيف يعمل هذا الابتكار؟

Los expertos estiman que esta interrupción en el servicio terminará costándole a Castle millones en pérdidas,
منتشرة على نطاق واسع في بضعة بلدان ويقدّر الخبراء أنّ مقاطعة هذهِ الخدمة سيكلّف (كاستل) خسارة مليارات الدولارات,

Bueno no llores por Castle, él podrá pagarlo con el cambio en su billetera.
لا تقلقوا على (كاستل), يمكنه تغطية ذلك من ما في جيبه

Cosas de las que Castle tiene miedo.
-أية أمور؟ -أمورٌ يخشاها (كاستل )

Los primeros reportes indican que Kable, la cara más reconocida del fenómeno Slayers, junto al mismo Ken Castle, está oficialmente listado como "fragged" -muerto-.
نستهل التقرير بأنّ (كيبل), الوجه الذي ممكن تمييزه بين القتلة الاستثنائيين إلى جانب (كين كاستل) نفسه, يعتبر مفجراً بشكلٍ رسمي

La seguridad personal de Castle llegará pronto y créeme, no los querrás conocer.
لكن الأمن الخاص بـِ(كاستل) سينتظرونك في الخارج, وثق بي,

Cada día hay más gente que se alista, todos quieren ser parte del mundo de Castle.
في كل يوم يتقدم الناس خطوة يريدون أن يكونون جزءاً من عالم (كاستل),

Y mientras, Castle cabalga un caballo blanco, y dice tener un plan para que salvarnos a todos.
بعدها يظهر (كاستل) بحصانٍ أبيض ويقول أنّ لديه خطة ليكفلنا جميعاً, وبعدها نقف في صفٍ واحد

Soy un maestre de la Ciudadela, al servicio del Castillo Negro y de la Guardia de la Noche.
أنا زعيم القلاع (أنا الآن ملزم بحماية (كاستل بلاك (و (الحراس الليليين

Y a mí me hubiera enviado al Castillo Negro, fuera de su vista por fin.
(ويرسلني إلى (كاستل بلاك بعيدا عن الأنظار في الأخير

Bueno, el hermano de Lady Sansa está en el Castillo Negro.
(حسناً، أخو اللايدي (سانسا) في (كاستل بلاك

Necesito ver los registros de Castlereagh.
(بحاجة لرؤية بعض السجلات من (كاستل راي

SABMiller adquirió una participación del 20% en la división cervecera de Castel y Castel adquirió una participación del 38% en SABI Africa, una filial de SABMiller.
وبموجب هذا التحالف، اشترت سابميلر 20 في المائة من قسم إنتاج البيرة في شركة كاستل، فيما اشترت كاستل 38 في المائة من أسهم شركة سابي أفريقيا، وهي شركة تابعة لسابميلر.