"كاسيتى" - Traduction Arabe en Espagnol

• Cassetti

¿Mintió cuando dijo desconocer la verdadera identidad de Cassetti?
أكان مستر ماكوين كاذبا عندما أنكر تماما معرفته بأن راتشيت كان هو كاسيتى

Cassetti fue detenido, pero sus conexiones mafiosas de Chicago ...tenían a los fiscales y jueces en el bolsillo, y... las pruebas se extraviaron.
تم القبض على كاسيتى. ولكن عصابة المافيا التى ينتمى اليها فى شيكاغو كانوا يملكون الادعاء والقضاة فى جيوبهم,

Poirot acaba de identificar a Samuel Ratchett como Gianfranco Cassetti.
استطاع بوارو ان يتعرف على هوية صامويل راتشيت وهى للمدعو لانفرانكو كاسيتى.

Tiene un enciclopédico conocimiento de los crímenes de Cassetti.
ان يتذكر بوارو هذا من الاوراق. لديه موسوعة معرفية عن جريمة كاسيتى.

Sabemos que Cassetti estaba vivo a las 00:30 porque le gritó a Michel "No es nada"...
حسنا,نحن نعرف ان كاسيتى كان حيا الساعة 12: 30 مساءا لانه نادى على ميشيل,اليس كذلك ؟

No, no, el Sr. Cassetti no hablaba francés, y por eso el Sr. McQueen trabajaba para él.
لا,لا,لا السيد كاسيتى لايتكلم الفرنسية, ولهذا يعمل عنده السيد ماكوين.

No sabía que estaba hablando con un hombre como Cassetti.
لم تكن تدرى انها تتحدث الى رجل مثل كاسيتى.

El whisky de Cassetti tenía una droga, para que estuviera despierto pero no pudiera reaccionar.
تم وضع المخدر فى ويسكى السيد كاسيتى ليظل مستيقظا ولكنه غير قادر على فعل شئ

Que Cassetti merecía ser ejecutado por lo que hizo.
هذا ال كاسيتى فيستحق ماحدث له جراء ما اقترفه

Dios sabe cuán duro será cargar con el asesinato de Cassetti el resto de nuestras vidas.
الله يعلم كم هذا صعبا لنحمل قتل كاسيتى على اعناقنا وداخل حياتنا.

- También Cassetti.
وتعرف كذلك جزاء كسر هذه القوانين. كذلك كان كاسيتى

Era Cassetti, el cerebro del secuestro y asesinato de Daisy Armstrong.
إسمه فى الحقيقه ... كاسيتى قاطع الطريق و الذى كان العقل المدبر لواقعة إختطاف و قتل

Cassetti fue responsable de su muerte.
كاسيتى كان مسئولا عن مصرعها

Él no es Samuel Ratchett, es Gianfranco Cassetti, quien por $200,000 raptó tan brutalmente ...de la casa de sus padres en Long Island, Nueva York, a la jovencita...
هذا ليس صامويل راتشيت. هذا لانفرانكو كاسيتى... ...والذى من اجل 200,000 دولار

Y Cassetti... salió... libre.
وتم الافراج عن كاسيتى واصبح حرا

Mi padre fue el fiscal en el caso Cassetti.
ابى كان له علاقة بقضية كاسيتى.

El juicio de Cassetti debió atraer a la prensa, el FBI sobre todo a la mafia, lesionando sus intereses, lo cual odiaron, así que... metieron a alguien en el tren, le dieron un cuchillo... y se han vengado.
محاكمة كاسيتى... لابد انها جعلت الاعلام والبوليس اف بى اى, يهاجمون المافيا بشدة

¿Sabe que es Gianfranco Cassetti quien fue asesinado?
اتعلمين انه السيد لانفرانكو كاسيتى هو... و هو الرجل الذى تم قتله ؟

Hombres como Cassetti hacen a la gente odiarnos.
رجال مثل كاسيتى يجعلون الناس يكرهوننا.

Los contactos de Cassetti lo amenazaron con matarme, a su hijo... si no hacia lo que le pedían.
لانه خدع المحكمة معارف كاسيتى هددوا بقتلى... انا ابنه ,لو لم يفعل لهم ما طلبوه منه