"كاسيندرا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Cassandra

El hecho de que Cassandra Kopelson fuera demasiado guapa y demasiado genial para participar en debates es algo que mis compañeros de clase no vieron.
والحقيقة أن كاسيندرا كوبلسون كانت لطيفة جدًا حتى فقدت أن أكون المرشحة من صفي

¿Acaso Cassandra Kopelson realmente acaba de disculparse conmigo? En fin...
هل اعتذرت كاسيندرا كوبلسون لي الآن؟ على أية حال

Tío, Cassandra va a tener una desagradable sorpresa si piensa que va a vencerme en un examen.
كاسيندرا ستصاب بخيبة أمل إذا ظنت أنها ستتغلب عليَّ في الإختبار

Caliente... porque vas a estar en una racha ganadora cuando derrote a Cassandra.
لأنك ستفوزين فوزًا كاسح عندما أتغلب على كاسيندرا

Le dije a Cassandra que tuve una emergencia con un paciente.
أخبرت كاسيندرا أنه كانت لدي حالة طارئة مع مريض

Necesito que Cassandra no se entere que me he quedado en tu casa anoche.
أريدك ألَّا تخبري كاسيندرا أني نمت في شقتك الليلة الفائتة

¿Quién es la que está en esa foto con Alberto? Es Alberto con su hermana, Cassandra.
من هذه التي في الصورة مع ألبرتو ؟ هذا ألبرتو مع أخته كاسيندرا

Cassandra, sean cuales sean los planes en los que andas metida, necesito que los dejes.
كاسيندرا ، مهما كان جدول أعمالكِ أريده أن يتوقف

Cassandra, llama a la policía.
كاسيندرا ، إتصلي بالشرطة أنت تعلم ،أنني لا أستطيع فعل ذلك

Pero sobre todo, gracias a mi hija, Cassandra.
و لكن الأهم من ذلك شكراً إلى إبنتي كاسيندرا

Oye, ¿Cassandra? ¿Por casualidad, no habrás cogido mi busca y lo has escondido?
"كاسيندرا" ؟ هل أخذت بيجري عن طريق الخطأ

Creo que Cassandra y yo acabamos de tener una conversación normal.
أظن أنني مع كاسيندرا iأجرينا محادثة طبيعية للتو

Una chica de nuestra escuela a quien Cassandra torturaba.
فتاة في الثانوية قامت كاسيندرا بتعذيبها

¿Por qué no puede ver a Cassandra por quien realmente es?
لم لا يستطيع رؤية كاسيندرا على حقيقتها؟

Sal con quien quieras en el mundo, excepto Cassandra.
واعد أي فتاة في هذا العالم إلا كاسيندرا

-Porque Cassandra solo lo rescató.
- لأته تم استدعاء كاسيندرا ستحضر عملية قسطرة للقلب

¿Qué es lo que quieres, um, que me hable? Sí, um, oh... Que tan loca está Cassandra.
ما الذي أردت أن تحدثني بشأنه؟ ... كيف كانت كاسيندرا تتصرف بجنون

Cassandra tiene localizado al vehículo de la triada.
كاسيندرا وجدت سيارة الثُلاثيات

Está en peligro. Hazlo, Cassandra.
أنه في خطر فقط أفعلي ذلك ، كاسيندرا

Cassandra será tus oídos cuando aterricemos.
كاسيندرا ، سوف تكون تحت أمرك حالما نهبط