Por eso se lo detuvo por asalto. Es todo lo que sabemos sobre Michael Gallagher. | Open Subtitles | أدّى ذلك التصرف لسجنه بتهمة الإعتداء وهذا كل ما نعرفه عن (مايكل كاليجر) |
Se trata de Michael Gallagher. El hijo de un contrabandista, Tommy Gallagher. | Open Subtitles | شخص يدعى (مايكل كاليجر) ابن مهرب خمور يدعى (تومى كاليجر) |
¿No es el hecho de haber estado con Gallagher lo que es relevante? | Open Subtitles | فلولا وجودها مع (كاليجر) فى ذلك الـوقت لما كان لها أهمية |
Me he jugado el tipo por ti, Gallagher, será mejor que hagas tu parte. | Open Subtitles | لقد عرضت حياتى للخطر من أجلك يا (كاليجر)، فيستحسن أن تقوم بواجبك |
Srta. Carter, usted ha traído al suyo. Sr. Gallagher, ¿quiere un abogado? | Open Subtitles | آنسة (كارتر)، لقد جلبت محاميك معك سيد (كاليجر)، أتريد محامياً؟ |
Aquí está nuestro chico. Michael Colin Gallagher. | Open Subtitles | وهذا هو هدفنا (مايكل كولين كاليجر) |
Tommy Gallagher es hijo único. Es sobrino de Santos Malderone. | Open Subtitles | وهو الإبن الوحيد لـ(تومى كاليجر) وإبن أخ (سانتوس مالديرون) |
Están viendo películas. Una de vigilancia. El funeral de Tommy Gallagher. | Open Subtitles | إنهم بالأعلى يشاهدون الأفلام فيلم مراقبة لجنازة (كاليجر) |
El entierro de Gallagher. Donna me ha dicho que me lo enseñarías. | Open Subtitles | جنازة (كاليجر) قالت (دونا) أنك ربما ترينى إياه |
Hay una historia aquí sobre Michael Gallagher. Me gustaría tener una copia y asegúrate de que se trata del hijo. | Open Subtitles | توجد قصة هنا حول (مايكل كاليجر) أريد نسخة منها |
Michael Gallagher, no Tommy. | Open Subtitles | وتأكدى أنها عن الإبن (مايكل كاليجر) وليس (تومى) |
Sólo me dijo que estabais viendo la película de Gallagher. | Open Subtitles | لم تقل إلاّ أنكم كنتم تشاهدون فيلم (كاليجر) |
No quieres tener nada que ver con Mike Gallagher. Jamás. | Open Subtitles | لا يجب أن يكون لك علاقة بـ(مايك كاليجر) على الإطلاق |
Háblame sobre la investigación de Gallagher. | Open Subtitles | ماذا يمكنك أن تخبرنى عن تحرياتكم عن (كاليجر)؟ |
El Sr. Gallagher pensará que hacemos creer que es un asesino, y también sus amigos. | Open Subtitles | سيظن السيد (كاليجر) وأصدقاؤه وجيرانه أننا جعلنا منه مجرماً |
El Sr. Gallagher no es funcionario público. Y no es probable que se convierta en uno. | Open Subtitles | السيد (كاليجر) ليس بشخصية عامة ومن غير المحتمل أن يصبح كذلك |
Los entrenadores de fútbol son muy seguros. ¿Ha hablado con el Sr. Gallagher? | Open Subtitles | فمدربوا كرة القدم آمنون حقاً هل تحدثنا مع السيد (كاليجر)؟ |
Gallagher ES EL SOSPECHOSO CLAVE EN LA DESAPARICIÓN DE DÍAZ. | Open Subtitles | (كاليجر) هو المشتبه به الأهم فى اختفاء (دياز) |
Dice que investigamos a Mike Gallagher y que es sospechoso de lo de Díaz. | Open Subtitles | -يقول المقال أننا نتحرى عن (مايك كاليجر) - هذا صحيح -وأنه مشتبه به فى قضية (دياز ) |
Es el hijo de Tommy Gallagher. El sobrino de Santos Malderone. | Open Subtitles | إنه إبن (تومى كاليجر) وإبن أخ (سانتوس مالديرون) |