El Grupo de Trabajo quedó constituido como antes, bajo la Presidencia del Sr. Victor Camilleri. | UN | وقد شكل الفريق العامل على النحو الذي كان عليه في السابق برئاسة السيد فيكتور كاميليري. |
. El Grupo de Trabajo quedó constituido como antes, bajo la Presidencia del Sr. Victor Camilleri y posteriormente del Sr. Joseph Cassar. | UN | وقد تم تشكيل الفريق العامل على النحو الذي كان عليه في السابق برئاسة السيد فيكتور كاميليري ثم السيد جوزيف كسار. |
Agradecemos al Embajador Victor Camilleri de Malta, quien es también el Relator del Comité, la presentación del informe. | UN | ونشكر سفير مالطة فيكتور كاميليري ومقرر اللجنة على عرض التقرير. |
En particular, mi delegación desea dar las gracias al Presidente del Comité, Excmo. Sr. Paul Badji, del Senegal, y a su Relator, Excmo. Sr. Victor Camilleri, de Malta, por sus esclarecedoras declaraciones. | UN | ويود وفدي، على وجه الخصوص، أن يشكر رئيس اللجنة، سعادة السيد بول باجي ممثل السنغال، ومقررها، سعادة السيد فيكتور كاميليري ممثل مالطة، على ملاحظاتهما المفيدة. |
Malta: Joseph Camilleri | UN | مالطة: جوزيف كاميليري |
El Sr. Camilleri (Malta) es elegido Relator por aclamación. | UN | 3 - وتم انتخاب السيد كاميليري (مالطة) مقررا بالتزكية. |
Por aclamación, quedan elegidos el Sr. Badji (Senegal), el Sr. Farhâdi (Afganistán), el Sr. Malmierca Díaz (Cuba) y el Sr. Camilleri (Malta). | UN | 8 - انتخب السيد بادجي (السنغال) والسيد فرهادي (أفغانستان) والسيد مالميركا دياز (كوبا) والسيد كاميليري (مالطة) بالتزكية. |
Excmo. Sr. Victor Camilleri | UN | سعادة السيد فكتور كاميليري |
Excmo. Sr. Victor Camilleri | UN | سعادة السيد فكتور كاميليري |
Excmo. Sr. Victor Camilleri | UN | سعادة السيد فكتور كاميليري |
Excmo. Sr. Victor Camilleri | UN | سعادة السيد فكتور كاميليري |
Excmo. Sr. Victor Camilleri | UN | سعادة السيد فكتور كاميليري |
Excmo. Sr. Victor Camilleri | UN | سعادة السيد فكتور كاميليري |
Excmo. Sr. Victor Camilleri | UN | سعادة السيد فكتور كاميليري |
Excmo. Sr. Victor Camilleri | UN | سعادة السيد فكتور كاميليري |
Excmo. Sr. Victor Camilleri | UN | سعادة السيد فكتور كاميليري |
Excmo. Sr. Victor Camilleri | UN | سعادة السيد فكتور كاميليري |
Excmo. Sr. Victor Camilleri | UN | سعادة السيد فكتور كاميليري |
Excmo. Sr. Victor Camilleri | UN | سعادة السيد فكتور كاميليري |
Excmo. Sr. Victor Camilleri | UN | سعادة السيد فكتور كاميليري |