| El líder de equipo Kang Woo tenía un currículum excelente... y vino muy recomendado, por eso lo contraté. | Open Subtitles | رئيس الفريق كانغ وو كان لديه ملف مميز و قد تمت التوصية عليه لهذا وظفته |
| La paciente en Emergencias, aparentemente es una aprendiz en la agencia de Kang Woo. | Open Subtitles | قالوا ان احدى المتدربات نقلت الى هنا وهي من نفس شركة كانغ وو |
| ¿Dime por qué te infiltraste en secreto en Corea del Sur... al punto de arriesgar tu identidad para salvar a Kang Woo? | Open Subtitles | وعرضتي هويتك للخطر من فضلك اعطني سببا مقنعا لإنقاذك لحياة كانغ وو |
| Después de haber revisado con cuidado el video del concierto de Kang Woo ahí... se ve que fue al concierto en Singapur. | Open Subtitles | كانغ وو كان لديه ايضا حفل في سنغفورة يبدو انها ذهبت الى سنغفورة لحضور حفلة كانغ وو |
| Hubo una mezcla en el proceso del reporte... los superiores... creen que llegaste a Corea del Sur solo para tomarte fotos con Kang Woo. | Open Subtitles | لقد حذث خطأ في التقرير ..الادارة تظن انك جئتي الى هنا لإلتقاط صور مع كانغ وو |
| Kang Woo... gracias a tus estrellas de buena suerte, tienes el libro que necesito. | Open Subtitles | كانغ وو يجب عليك ان تشكر الله لان الكتاب بحوزتك |
| Ella quiere obtener el apoyo de Kang Woo y que deserte voluntariamente... | Open Subtitles | مهمتها هي ان تجعل كانغ وو يعلن الولاء لشمال |
| El estado cree que no podemos producir a un actor como Kang Woo inmediatamente. La deserción voluntaria de Kang Woo será realmente un plan novedoso. | Open Subtitles | وجدنا انه من المستحيل ان يكون عندنا ممثل جيد مثل كانغ وو في كوريا الشمالية |
| La primera parte de la misión fue tener una gran impresión sobre Kang Woo. | Open Subtitles | لذا ارتأيت انه من الاحسن ان يعلن ولاءه للشمال المرحلة الاولى كانت بترك انطباع عميق لدى كانغ وو |
| Tráeme de nuevo el currículum del líder de equipo Kang Woo y su carpeta. | Open Subtitles | احضر لي ملف و السيرة الذاتية لرئيس الفريق كانغ وو مجددا |
| Cuánto tiempo sin verte, Kang Woo. | Open Subtitles | كانغ وو مر وقت طويل |
| Le dije a Kang Woo que me iba hoy, pero no ha llamado. | Open Subtitles | كانغ وو" لم يتصل بي حتى على الرغم من أنهُ" يعلم أنني مُغادرة اليوم |
| Necesitas que Kang Woo y el Presidente Joo sientan empatía por ti y te protejan. | Open Subtitles | الشيء الذي يجعل "كانغ وو" و الرئيس يتحدثان دائماً عن حمايتكِ |
| Ella no solo salvó la vida de Kang Woo, sino también la mía, ¿verdad? | Open Subtitles | انها لم تنقذ فقط حياة كانغ وو صحيح؟ |
| ¿La deserción voluntaria de Kang Woo hacia Corea del Norte? | Open Subtitles | ان تجعل كانغ وو يعلن ولاءه لشمال؟ |
| ¿La deserción voluntaria de Kang Woo? | Open Subtitles | هل سيعلن كانغ وو ولاءه للشمال؟ |
| Como le dije hace rato, para que ella... elimine a Kang Woo, el enemigo de nuestro... | Open Subtitles | ...ااه بخصوص هذا كما اخبرتك سابقا لقد وجدت الرفيق هان والتي كانت ستغتال عدو الجمهورية كانغ وو |
| El país le ordena tener que ganarse a Kang Woo en tres meses... | Open Subtitles | بلادنا تأمرك ايتها الرفيق هان ميونغ ول بأن... .. تتزوجي كانغ وو خلال 3 اشهر |
| Ven a pasar el rato con nosotras y trae a Kang Woo, ¿sí? | Open Subtitles | تعال معنا و احضر كانغ وو حسنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 