"كانينغ" - Traduction Arabe en Espagnol

• Canning

Así que si están buscando un criminal, hablen con el Sr. Canning.
لذا فلو كنت تبحث عن المجرم تحدث مع مستر كانينغ

Conferencia sobre Centroamérica después de la crisis, Canning House, Londres, 1992.
المؤتمر المعني بأمريكا الوسطى فيما بعد اﻷزمة، كانينغ هاوس، لندن، ١٩٩٢.

El Relator Especial recibió copia de la declaración de un testigo que debía servir de prueba en la investigación preliminar del caso de R. V. Canning.
وزُود المقرر الخاص بنسخة من مستخرج ﻹفادة شاهد ستقدم كدليل في التحقيق التمهيدي في قضية ر.ف. كانينغ.

No he sido invitada desde que el Sr. Canning fue Primer ministro. A Deborah no le gustaría que fuera.
لأنه لم تتم دعوتي منذ كان السيد كانينغ رئيساً للوزراء ديبرا ستمقت ذهابي هنالك

Sr. Canning, su cita para el almuerzo está aquí. Y redireccioné los teléfonos.
مستر كانينغ لقد حان موعد غدائك وقد قمت بتمرير المكالمات من هاتفك

El abogado predecesor del Sr. Canning, el Sr. Stern, ya había firmado nuestra lista de pruebas.
لقد قام السيد ستيرن المحامي الذي سبق السيد كانينغ بالتوقيع والموافقة على لائحة الأدلة الخاصة بنا.

No creo que encajemos bien, Sr. Canning.
هذا لا يضر. مممممم لا اعتقد أننا ننسجم مع بعضنا جيداً سيد كانينغ.

El Sr. Canning defendió a los fabricantes del Elvatyl el año pasado en una demanda contra nosotros.
لقد دافع السيد كانينغ عن صانعي إيلفاتيل العام الماضي في قضية ضدنا.

Creo que puede esperar hasta que sea su turno, señor Canning.
أوه, اعتقد أنه بالإمكان الانتظار حتى يحين دورك في استجواب الشاهدة سيد كانينغ.

Pensé clientes de Canning sería más fácil de escoger de.
ظننت أن عملاء كانينغ سيكونون أسهل لخطفهم

Canning representa al oponente de Dipple.
كانينغ يمثل المعارض للسيد ديبل

Quiero superar lo que Canning les ofrezca.
لكنني مستعد للتغلب على أي راتب عرضه كانينغ عليكم

Sr. Canning, tendrá su oportunidad.
لا لا لا سيد كانينغ سوف يحين دورك.

La aceptación de pruebas del Sr. Stern ya no se sostiene, y la objeción del Sr. Canning sobre la cinta de vídeo se sostiene.
تعتبر موافقة السيد ستيرن على لائحة الأدلة ملغية منذ الآن... وتمت الموافقة على اعتراض السيد كانينغ بشأن الفيديو المصور.

- Estoy de acuerdo Sr. Canning.
أميل للموافقة على ذلك. سيد كانينغ.

Podría no ser nada, pero mi asistente estaba enviándole llamadas de clientes a Canning y a David Lee.
-قد لا تكون شيئـا {\pos(192,220)}لكن مساعدتي كـانت ترسل اتصالات مُوكلين إلى (كانينغ) و (ديفيد لـي)

Hay 22 llamadas entre David Lee y Canning durante la última semana.
هنالك 22 مكالمة بين (ديفيد لي) و(كانينغ) منذ الاسبوع الفائت

Sr. Canning, ¿dijo que perdió su mejor cliente Seguridades Solis debido a su desalojo?
سيد (كانينغ), قلت أنك خسرت عميلك الأضخم, سوليس للأوراق المالية بسبب إخلائك؟

David, si estás esperando que el Sr. Canning muera, presentaré cargos contra ti...
ديفيد ؛ إذا كنتَ تنتظر عند وفاةالسيد(كانينغ) سأرفع لكَ تهمة بذلك

- Mira, ella va a casa a Canning y charlas, conversaciones de almohada.
-انظري إنها تذهب إلي البيت لـ( كانينغ )؛ و يتحدثان بلطف