No contestó al timbre pero la puerta estaba abierta. | Open Subtitles | كلا ، لم تُجبّ على رنين الجرس ، إلا أن الباب كان مفتوحًا |
Entonces, nos metimos. La puerta estaba abierta. No había alarma. | Open Subtitles | لذا دخلت فحسب، الباب كان مفتوحًا لم يكن هناك إنذار. |
El chico dijo que la puerta ya estaba abierta cuando él llegó aquí. | Open Subtitles | الولد قال أنّه الباب كان مفتوحًا بالفعل حين وصل هنا |
La puerta de mi cuarto estaba abierta y él se acomodó en el sofá donde mi padre se sentaba cuando oía la radio. | Open Subtitles | باب غرفتي كان مفتوحًا وكان ممددا على أريكة صغيرة حيث يجلس والدي عندما يستمع للراديو |
Y el ataúd estaba abierto cuando llegaron pero lo volvieron a cerrar. | Open Subtitles | والنعش كان مفتوحًا لدى وصولهم إلى هنا، ولكنهم أغلقوه مُجددًا. |
La puerta estaba abierta cuando llegamos. | Open Subtitles | الباب كان مفتوحًا عندما وصلنا هنا |
El Sr. Gold estaba alojado en la habitación de al lado del Sr. Florrick, pero la puerta entre las dos estaba abierta, y yo solo quería ver si él tenía una vista sin obstáculos de la habitación. | Open Subtitles | كان السيد غولد ينزل في الغرفة المجاورة لغرفة السيد فلوريك ولكن الباب الفاصل بينهما كان مفتوحًا فأود أن أعرف إن كان في استطاعته |
La puerta de entrada estaba abierta. | Open Subtitles | الباب الأمامي كان مفتوحًا |
La puerta principal estaba abierta. | Open Subtitles | الباب الأمامي كان مفتوحًا |
Nuestra puerta trasera estaba abierta. | Open Subtitles | بابنا الخلفي كان مفتوحًا. |
La puerta estaba abierta. | Open Subtitles | الباب كان مفتوحًا. |
La laptop estaba abierta. | Open Subtitles | الحاسوب كان مفتوحًا. |
La puerta estaba abierta. Hola. | Open Subtitles | .الباب كان مفتوحًا |
La puerta principal estaba abierta. | Open Subtitles | الباب الأمامي كان مفتوحًا. |
estaba abierto en el escritorio de Yvonne el día que me fui. | Open Subtitles | كيف؟ لقد كان مفتوحًا على مكتب يوفان في اليوم الذي رحلت فيه |