Découvrez nos services en

    "كان هذا بحق" - Traduction Arabe en Espagnol

    • demonios fue eso
        
    • diablos fue eso
        
    • demonios ha sido eso
        
    • rayos fue eso
        
    • carajo fue eso
        
    • coño ha sido eso
        
    • diablos era eso
        
    • demonios es eso
        
    • demonios era eso
        
    • mierda fue eso
        
    • cojones ha sido eso
        
    Te vimos meter un cuchillo en los cráneos de dos muertos. ¿Qué demonios fue eso? Open Subtitles رأيناك تطعن رجلين ميتين في رأسيهما، عما كان هذا بحق الجحيم ؟
    Ahí está la cena. ¿Qué demonios fue eso? Open Subtitles جيد. اصبح لدي عشاء ما كان هذا بحق الجحيم؟
    ¿Qué diablos fue eso. Explosiones nucleares, señor Open Subtitles ما كان هذا بحق الجحيم لقد كان انفجار نووى
    - ¿Para qué diablos fue eso? Open Subtitles ما كان هذا بحق الجحيم؟
    ¿Que demonios ha sido eso? ¿Que? Open Subtitles هيي انا أجرب حذاء التسوق خاصتي للغد ما كان هذا بحق الجحيم , ماذا
    - ¿Qué rayos fue eso? - ¡Santo Dios! Open Subtitles ماهذا بحق الجحيم , ماذا كان هذا بحق الجحيم
    ¿Te importaría decirme qué carajo fue eso? Open Subtitles هل تمانع إن أخبرتني عن ما كان هذا بحق الجحيم؟
    ¿Qué demonios fue eso? Open Subtitles لانريد المزيد ما كان هذا بحق الجحيم؟
    Maldición. ¿Qué demonios fue eso? Open Subtitles اللعنه حقاً، ما كان هذا بحق الجحيم؟
    - Pete, vestíbulo. Gente. - ¿Qué demonios fue eso? Open Subtitles بيت" الردهه الناس" ماذا كان هذا بحق الجحيم ؟
    - ¿Qué demonios fue eso? Open Subtitles -ما كان هذا بحق الجحيم؟ -مهلاً مهلاً!
    ¿Qué demonios fue eso? Open Subtitles ما كان هذا بحق الجحيم ؟
    - Sí. ¿Qué diablos fue eso? Open Subtitles ماذا كان هذا بحق الجحيم؟
    No. ¿Qué diablos fue eso? Open Subtitles أوه ، لا ، ما كان هذا بحق الجحيم؟
    - ¿Qué diablos fue eso? Open Subtitles . ما كان هذا بحق الجحيم ؟ - . " إنني أعلم " ويد -
    Es lo que se hace. ¿Qué demonios ha sido eso? Open Subtitles هذا ما تقوم به. ماذا كان هذا بحق السماء؟
    Hagámoslo. ¿Qué demonios ha sido eso? Open Subtitles لنفعل هذا ماذا كان هذا بحق الجحيم؟
    ¿Qué demonios ha sido eso? Open Subtitles ماذا كان هذا بحق الجحيم ؟
    ¿Qué rayos fue eso? No lo sé. Open Subtitles حسناً، ما كان هذا بحق الجحيم؟
    ¿Qué carajo fue eso? Open Subtitles ماذا كان هذا بحق الجحيم؟
    ¡¿Qué coño ha sido eso? ! Open Subtitles ما كان هذا بحق الجحيم
    - ¿Qué diablos era eso? Open Subtitles - ماذا كان هذا بحق الجحيم - لا شيء.
    Empezando por: ¿qué demonios es eso? Open Subtitles بدايةً بما كان هذا بحق الجحيم ؟
    ¿Qué demonios era eso? Open Subtitles ماذا .. ماذا كان هذا بحق الجحيم ؟
    que mierda fue eso? Open Subtitles ماذا كان هذا بحق الجحيم ؟
    ¿Qué cojones ha sido eso? Open Subtitles ما كان هذا بحق الجحيم؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus