"كان يفعله هنا" - Traduction Arabe en Espagnol

• estaba haciendo aquí
• hacía aquí
• hacía él aquí
• él estaba haciendo

¿Qué estaba haciendo aquí, solo en medio de la noche
ما الذي كان يفعله هنا وحيدا في منتصف الليل

Me preocupa más lo que estaba haciendo aquí.
أنا أكثر قلقا بشأن ما كان يفعله هنا.

¿Y qué estaba haciendo aquí?
ما الذي كان يفعله هنا على أية حال؟

- Si. Quería saber que hacía aquí.
- نعم اردت معرفة مالذي كان يفعله هنا

Sr. McCallum, ¿por qué no nos dice qué hacía él aquí?
والآن سيد ماكالم ,ما الذى كان يفعله هنا ؟

¿Sabías lo que él estaba haciendo?
أتعلمين ما الذي كان يفعله هنا ؟

¿Qué diablos estaba haciendo aquí, Dem?
ماذا الذي كان يفعله هنا بحق الجحيم يا (ديم)

¿Qué estaba haciendo aquí?
ما الذي كان يفعله هنا ؟

No sé lo que estaba haciendo aquí.
-لا أعرف ما الذي كان يفعله هنا

- ¿Qué estaba haciendo aquí?
مالذي كان يفعله هنا بالأعلى ؟

Son asuntos policiales. ¿Qué hacía aquí?
-هذا عمل الشرطة ما الذي كان يفعله هنا ؟

Te diré lo que él estaba haciendo.
سأقول لكِ ما الذي كان يفعله هنا